Kaip pradėti naudoti MulingStream savo bažnyčioje be demonstracijos

Kad pradėtumėte, demonstracijos nereikia. Užsiregistruokite su Google arba el. paštu, patvirtinkite el. pašto adresą, įveskite bažnyčios duomenis, o kai patvirtinsime jūsų bažnyčią, gausite du pasveikinimo abonementus ir jau laukiantį kambarį. Štai visi žingsniai.

Daugelis bažnyčių prieš pradėdamos prašo mūsų demonstracijos. Visada galite ją užsisakyti, tačiau jos nereikia. MulingStream sukurtas taip, kad bažnyčia galėtų viską pasiruošti pati maždaug per dvi minutes ir būti pasirengusi sekmadieniui. Štai viskas, ką reikia padaryti.

1. Užsiregistruokite

Susikurkite paskyrą čia: https://mulingai.com/en/account/signup?product=mulingstream-church&site=mulingstream

Galite užsiregistruoti su Google paskyra arba su el. pašto adresu ir slaptažodžiu. Abu būdai veikia vienodai. Užsiregistravę pateksite į savo MulingStream Church valdymo skydelį: čia gyvena jūsų bažnyčia, su jūsų kambariu, abonementais ir nustatymais.

2. Patvirtinkite el. paštą

Jei užsiregistravote su Google, čia nieko daryti nereikia: jūsų el. paštas jau patvirtintas.

Jei užsiregistravote su el. paštu ir slaptažodžiu, atsiųsime jums patvirtinimo laišką. Atidarykite jį ir spustelėkite nuorodą.

3. Įveskite bažnyčios duomenis

Valdymo skydelyje užpildykite informaciją apie savo bažnyčią. Taip žinome, kad už paskyros stovi tikra bažnyčia.

4. Patvirtiname jūsų bažnyčią ir duodame du pasveikinimo abonementus

Šis žingsnis mūsų, ne jūsų. Patvirtiname jūsų bažnyčią kuo greičiau, o tada į jūsų paskyrą pridedami du pasveikinimo abonementai, todėl pirmos dvejos pamaldos bus nemokamos. Kai viskas bus atlikta, gausite iš mūsų el. laišką.

Abonementas skaičiuojamas tik tada, kai jūsų klausytojai iš viso išklauso dešimt minučių vertimo. Trumpesnis bandymas abonementą palieka jūsų paskyroje.

Kodėl prašome bažnyčios duomenų ir jus patvirtiname

MulingStream Church skirtas tik bažnyčioms. Jis sukurtas ir įkainotas taip, kad būtų prieinamas bažnyčioms, todėl kitiems juo naudotis neleidžiame. Įmonės ir kitos organizacijos turi savo kainodarą.

Bažnyčios duomenys taip pat padeda jums palaikyti tvarką. Jie neleidžia piktnaudžiauti bažnyčių planu ir užtikrina, kad jūsų bažnyčia turėtų vieną paskyrą. Kai dvi tos pačios bažnyčios tarnystės ar skyriai užsiregistruoja atskirai, mes tai matome ir galime juos sujungti, kad jūsų bažnyčia neliktų su dviem paskyromis, dviem kambariais ir tarp jų padalytais abonementais.

5. Įeikite į kambarį ir paspauskite įrašymą

Jūsų kambarys jau yra. Nieko nereikia kurti ar statyti. Atidarykite jį, pasirinkite kalbas, kurių reikia jūsų klausytojams, paspauskite įrašymą ir kalbėkite.

6. Pasidalykite nuoroda arba QR kodu

Kiekvienas kambarys turi savo nuorodą ir QR kodą. Parodykite QR kodą ekrane arba ant atspausdintos kortelės, arba nusiųskite nuorodą bažnyčios pokalbių grupėje. Niekam nereikia diegti programėlės.

7. Jūsų klausytojai seka savo kalba

Jūsų klausytojai nuskaito kodą arba atidaro nuorodą savo telefone, pasirenka kalbą ir seka pamaldas subtitrais arba garsu.

Tai viskas. Jokio susitikimo, jokio diegimo, jokios įrangos pirkti. Jei norite įvesti garsą iš garso pulto ar planšetės, mūsų nustatymo vadovas jus palydės žingsnis po žingsnio.

Prieš pirmąsias pamaldas: išbandykite kaip reikiant

Prieš sekmadienį atlikite trumpą savo bandymą. Tai, kaip bandote, svarbiau, nei galite manyti, todėl apie tai parašėme atskirą straipsnį: kodėl tiesioginis vertimas iš pradžių gali atrodyti lėtesnis ir kaip jį išbandyti.

Trumpai: kelias minutes kalbėkite be pertraukų, naudokite tikrą tekstą, artimą tam, ką pamokslausite, ir paprašykite dvikalbio draugo klausytis arba skaityti subtitrus, kol kalbate.

Vis tiek norite demonstracijos?

Tai irgi gerai. Tačiau dauguma bažnyčių pastebi, kad greičiausias būdas pamatyti MulingStream yra tiesiog užsiregistruoti ir išbandyti jį savo kambaryje, savo žodžiais.

Pradėkite savo bažnyčioje

Užregistruokite savo bažnyčią, o kai jus patvirtinsime, pirmos dvejos pamaldos bus nemokamos.

Home / Blog / How To Start Live Church Translation Without A Demo