ヨハネは、あらゆる国民、種族、民族、言葉の違う民の中から集まった、だれにも数えきれないほどの大群衆が玉座の前に立っているのを見ました。それは終わりの時の姿です。多くの普通の教会では、その小さな一片が、すでに日曜の朝の部屋に座っています。
聖書の終わり近くに、多くのクリスチャンが生涯心に抱き続ける光景があります。
この後、わたしが見ていると、見よ、あらゆる国民、種族、民族、言葉の違う民の中から集まった、だれにも数えきれないほどの大群衆が、……玉座の前と小羊の前に立って
それは万物の終わりの幻です。それでも、普通の日曜日に多くの普通の教会を見回せば、その小さな一片をすでに目にすることができます。
この節をゆっくり読むと、一つのことが目に留まります。大群衆は、かつて国々や言語に属していた人々としては描かれていません。今も、あらゆる国民、種族、民族、言葉の違う民の中から来た人々として、玉座の前に立っているのです。
この書の前のほうでも、小羊にささげられる新しい歌が同じことを語っています。「あらゆる種族と言葉の違う民、あらゆる民族と国民の中から、御自分の血で、神のために人々を贖われ」(ヨハネの黙示録5章9節、新共同訳)。
ヨハネの幻の中の天は、人々がどこから来たかを消し去りません。ペルシア人の祖母、ウクライナ人の学生、デンマーク人の農夫、ガーナ人の看護師が、一様な群衆に変えられるのではありません。一人ひとりがはっきりとその人自身のまま集められ、皆が同じ主を礼拝しているのです。
私たちはそれを、深く希望に満ちたことだと感じます。母から学んだ言語は、天の門の前に置いていかなければならないものではありません。そこでそうでないなら、教会の入口でもそうではないはずです。
普通の町の教会を思い浮かべてください。大きな国際的な会衆ではなく、その国の言語で説教する地域の教会です。ある日曜日、その部屋には、数年前にイランから来た夫婦、ウクライナの戦争から逃れてきた青年、ブラジルからの交換留学生、フィリピンからの家族、海外から孫を訪ねてきた祖母がいるかもしれません。
誰もが礼拝するために来ました。説教をよく追える人もいます。一部を追える人もいます。主に賛美や、顔や、周りの人々の優しさに支えられている人もいます。
その部屋は、すでに黙示録7章9節の小さな前味です。あらゆる国民、種族、民族、言葉の違う民はまだ遠い先のことですが、そのうちの四つか五つは、まさにそこに一緒に座っています。
パウロはこう書いています。「そこではもはや、ユダヤ人もギリシア人もなく、奴隷も自由な身分の者もなく、男も女もありません。あなたがたは皆、キリスト・イエスにおいて一つだからです。」(ガラテヤの信徒への手紙3章28節、新共同訳)
キリストにある一致は、同じになることを意味したことは一度もありません。アンティオキアの教会には、指導者の中にニゲルと呼ばれるシメオンやキレネ人のルキオがいました(使徒言行録13章1節)。エフェソの信徒への手紙は、異邦の諸国から来た信者たちにこう語ります。「従って、あなたがたはもはや、外国人でも寄留者でもなく、聖なる民に属する者、神の家族であり」(エフェソの信徒への手紙2章19節、新共同訳)。聖なる民に属する者であって、大目に見てもらっている客ではないのです。
そしてペンテコステに、教会の最初の説教は、一人ひとりが「めいめいが生まれた故郷の言葉」で聞きました(使徒言行録2章8節、新共同訳)。最初の朝から、福音は多くの言語で旅をしてきました。そして誰にも、まず自分の言語を手放すようにとは求めませんでした。
部屋の中にある多くの言語に気づいた教会は、それを尊ぶ簡単な方法をしばしば見いだします。
二つの言語で歌う賛美。 一節はその国の言語で、もう一節はその場にいる家族の言語で。
主の祈りを、それぞれ自分の言語で。 皆が同時に、最初に覚えた言葉で祈ります。教会が奏でることのできる最も美しい響きの一つです。
教会員による母語での聖書朗読。 スクリーンには地元の言語で本文を映して。
持ち寄りの食事。 どの家族も故郷の料理を一品持ってきます。
どれも戦略は要りません。必要なのは、部屋に誰がいるかに気づく誰かだけです。
多くのゲストにとって最も難しいのは、今も説教そのものです。一週間で最も大切な言葉が40分間、半分しかわからない言語で語られます。だからこそ、私たちは MulingStream をつくっています。ゲストはコードを読み取り、自分の言語を選び、自分のスマートフォンで説教をライブで、聞くか文字で読むかして追います。説教者が聖句を引用すると、Smart Hints がその聖句をゲスト自身の言語の聖書の訳で示します。教会が前もって選んでおくものはありません。ゲスト一人ひとりが、地域ごとの言語のバリエーションも含めて、200以上の言語から選びます。
私たちは教会パスもつくっています。教会が毎週翻訳を動かし続け、実際に誰かが聞いたときだけ支払えるようにするためです。私たちがつくっているものについて読むことができます。
黙示録7章は、大群衆への約束で結ばれます。「玉座の中央におられる小羊が彼らの牧者となり、命の水の泉へ導き、神が彼らの目から涙をことごとくぬぐわれるからである。」(ヨハネの黙示録7章17節、新共同訳)
あらゆる国民、種族、民族、言葉の違う民が、集められ、安らいでいる。その日まで、あなたの教会のすべてのゲストが、自分を見てもらえる場所を見いだせますように。そして、あなたの教会が、そのすべての言語において祝福されますように。
約15分で、全体をライブでお見せします。通話の中で何かが決まることはなく、その後に何かが続くこともありません。ご覧になって、判断するのはあなたです。