2026 júliusában megszüntettük a négy csomagunkat, és egyetlen egyszerű egységre cseréltük őket: a kreditre. Pay As You Go, Membership vagy Membership Plus, mindhárommal minden funkció elérhető. Aztán a gyülekezetek kaptak valamit, ami csak nekik készült: a gyülekezeti bérleteket.
Az árazás az első dolog, amit sokan megnéznek, és az utolsó, amin bárki gondolkodni szeretne. Egy ideig a miénk pedig túl sok gondolkodást kívánt az emberektől.
2026 júliusáig a MulingStreamnek négy csomagja volt: Free, Starter, Pro és Business. Mindegyiknek saját havi ára, saját kerete és saját funkciólistája volt. Néhány funkció csak a magasabb csomagokban volt elérhető. A választáshoz előre meg kellett tippelni, mennyit fog streamelni, milyen nyelvekre lesz szüksége és mely funkciók fognak hiányozni, aztán minden hónapban fizetni, akár streamelt, akár nem.
Ez tisztességes módja annak, hogy egy irodának szoftvert adjunk el. De rossz módja annak, hogy fordítást adjunk el egy évente kétszer megrendezett konferenciának, egy podcastnak, amely akkor vesz fel, amikor a vendégek ráérnek, vagy egy gyülekezetnek, amelynek az igénye vasárnapról vasárnapra változik.
A kérdések, amelyeket újra és újra megkaptunk, soha nem magáról az árról szóltak. Hanem a formájáról.
"Melyik csomagra van szükségünk?" "Mi történik, ha túllépjük?" "Elveszítjük, amit nem használtunk fel?" "Miért nincs benne ez a funkció a csomagunkban?" Mindegyik azt jelezte, hogy az árazás éppen az ellenkezőjét teszi annak, amit egy árazásnak tennie kellene. Ahelyett, hogy megkönnyítené a döntést, megállásra és aggodalomra késztette az embereket.
Ezért 2026. július 8-án úgy döntöttünk, hogy újrakezdjük, egyetlen egyszerű gondolatból kiindulva: a kredit az egyetlen egység, és minden funkció mindenkinek elérhető. 2026. július 22-én az új modell élesbe állt.
A kredit az egyetlen egység, és minden funkció mindenkinek elérhető.
A kredit egyszerűen a streamelés mértékegysége. Egyszerre több nyelv valamivel többet használ, és ennyi az egész számítás. Nincs külön ár egy funkcióért, nincs feloldandó kiegészítő, és nincs prémium szint, amely visszatartja a jó részeket.
Minden benne van, bárhogyan is fizet: hű fordítás, amely a jelentést viszi át, nem csak a szavakat, Smart Hints, amely elmagyarázza az utalást, amelyet az előadó éppen tett, a Context Enhancer és a Kulcsszavak, amelyek segítenek, hogy a nevek és a különleges kifejezések helyesen jelenjenek meg, a hallgatás és az együttolvasás, valamint 200+ nyelv, amelyek közül minden hallgató a saját telefonján választ.
A négy csomagot három lehetőségre cseréltük. Csak abban különböznek, hogyan fizet a kreditekért, soha nem abban, mit tud velük csinálni.
A Pay As You Go az, amellyel minden fiók indul. Nincs havidíj, és nincs mit lemondani. Akkor vásárol krediteket, amikor szüksége van rájuk, soha nem járnak le, és egy hónap, amikor nem streamel, semmibe sem kerül. Annak, aki évente néhányszor rendez eseményt, általában ennyi elég is.
A Membership azoknak szól, akik gyakran streamelnek. Egy havi tagság minden hónapban egy kreditcsomagot tartalmaz, és csökkenti minden kredit árát, azokét is, amelyeket a csomagon felül használ fel. Ez az utolsó rész fontos: nincs hirtelen ugrás, amikor túllépi, csak ugyanaz az alacsonyabb díj.
A Membership Plus azoknak a szervezeteknek szól, amelyek sokat streamelnek: heti konferenciaprogram, forgalmas podcast, nagy rendezvénynaptár. Havonta több kreditet tartalmaz, a legalacsonyabb kreditenkénti díjat, a saját arculatával ellátott MulingDisplayt és kiemelt ügyfélszolgálatot.
Mindkét tagság fizethető havonta vagy évente. Mindhárom mögött ugyanaz a szabály áll: minél nagyobb a vállalása, annál kevesebbe kerül egy kredit, és a termékben semmi sem változik. Az aktuális számokat az árak oldalán láthatja.
A régi csomagok azért kértek pénzt, amit esetleg használ. A kreditek azért, amit ténylegesen használ.
Egy konferenciaszervező többé nem fizet havidíjat a konferenciák közötti tizenegy hónapra. Egy szakaszosan felvevő podcast nem veszít el egy keretet, amelyet nem volt ideje elhasználni. És senkinek sem kell funkciólistákat összehasonlítania, mert nincs összehasonlítandó funkciólista: mindenki mindent megkap.
Az új fiókok ingyenes, nagyvonalú próbaidőszakkal indulnak, így bárki meghallhatja, hogyan szól a saját termében, mielőtt egyetlen kreditet is vásárolna.
A kreditek a probléma nagy részét megoldották. A gyülekezeteknél nem az egészet.
Egy gyülekezet nem tudja, melyik vasárnap lép be egy vendég, akinek perzsa vagy ukrán fordításra van szüksége. Felkészülni csak úgy lehet, ha a fordítás minden összejövetelen fut, kreditekkel pedig minden futó összejövetel krediteket használ, akár hallgatja valaki, akár nem. A gyülekezetek ezért az ésszerű dolgot tették: csak azokra a vasárnapokra kapcsolták be a fordítást, amikor számítottak rá, hogy szükség lesz rá. Ami azt jelentette, hogy azon a vasárnapon, amikor senki sem számított rá, ki volt kapcsolva.
Ezért építettünk valamit kizárólag gyülekezeteknek. 2026. szeptember 3. óta a gyülekezetek gyülekezeti bérletekkel fizetnek: előre fizetett bérletekkel egy összejövetelre, egy egész napra vagy egy egész hétre, amelyek mindenkire kiterjednek, aki hallgat, soha nem járnak le, és csak akkor használódnak el, amikor valaki valóban hallgat. Egy gyülekezet minden vasárnap futtathatja a fordítást, és semmit sem fizet azokon a heteken, amikor senkinek sem volt rá szüksége. A teljes történetet a megérkeztek a gyülekezeti bérletek bejegyzésben mondtuk el, és minden bérlet megtalálható a gyülekezeti árak oldalán.
Minden gyülekezet, amely regisztrál, két üdvözlő bérletet kap, így az első két istentisztelete ingyenes. Egy gyülekezet, amelynek már tagsága volt vagy kreditjei vannak, beszélhet velünk, és megszüntethetjük a tagságot, a megmaradt részt pedig bérletekké alakíthatjuk.
A gyülekezeti bérletek a gyülekezeteknek szólnak. Minden másra a kreditek a Pay As You Go, a Membership és a Membership Plus lehetőséggel pontosan olyanok, amilyenek voltak: konferenciák, esküvők, podcastok, rendezvények és oktatás. Továbbra is minden funkció benne van, a megvásárolt kreditek továbbra sem járnak le, és egy hónap, amikor nem streamel, továbbra sem kerül semmibe.
Így most két egyszerű válasz van arra, hogy "mennyibe kerül?". Ha Ön gyülekezet: bérletek, amelyek csak akkor használódnak el, amikor valaki hallgat. Ha bárki más: kreditek, használat szerint fizetve vagy tagsággal alacsonyabb díjon. Akárhogy is, semmi sincs visszatartva, és nincs mit találgatni.
Kreditek konferenciákhoz, rendezvényekhez és podcastokhoz, bérletek gyülekezeteknek, mindkettőben minden funkcióval.