דברו פעם אחת. כולם עוקבים.

אדם אחד מדבר מלפנים. כל השאר עוקבים בטלפון שכבר נמצא בכיס שלהם, בשפה שבה הם חושבים, מתוך יותר מ-200 שפות. אין מה לחלק, אין מה להטעין בלילה, אין מה להסביר פעמיים.

שלושה דברים שונים יכולים לקרות לשפה.

זו לא אותה הבטחה. בחלק מהשפות אפשר לדבר מהבמה. כמעט את כולן אפשר לקרוא ככתוביות. רבות מהן אפשר לשמוע בקול טבעי. בדקו את השפה שלכם לפני שאתם מתכננים משהו. זה לוקח עשר שניות וחוסך שיחה אחר כך.

אפשר לדבר בהן מהבמה

אפשר לקרוא אותן ככתוביות חיות

אפשר לשמוע אותן כקול

נכתבות מימין לשמאל

יותר מ-200 שפות בסך הכול: 226 שפות וניבים אזוריים, 183 שפות נפרדות, ספורות מהרשימה שעליה המוצר רץ. ראו את הרשימה המלאה ומה כל שפה יכולה לעשות.

חדר הוא מה שפותחים לפני התכנסות.

פותחים אותו, אנשים מצטרפים אליו, מדברים, סוגרים אותו. זה כל הרעיון.

כמה שפות בו זמנית

חדר אחד נושא כמה שפות בבת אחת. כל אחד בוחר את שלו כשהוא מצטרף, ויכול להחליף אחר כך בלי לצאת.

קוד או ריבוע לסריקה

אנשים מצטרפים בסריקת קוד על מסך או על דף מודפס, או בהקלדת שבע ספרות. שימו אותו בעלון, בשקופית או בכרטיס ליד הדלת.

פרטי כברירת מחדל

אנשים נכנסים עם הקוד, הקישור או הריבוע שאתם משתפים, ולא עם שום דבר אחר. אף אחד לא נקלע לחדר בניחוש.

עומד בקצב של הדובר

המילים מופיעות על המסך כמעט ברגע שהן נאמרות. הקול המדובר עוקב רגע אחריהן. אנשים חווים את הדברים בזמן אמת, לא אחר כך.

אין אפליקציה להתקין

נפתח בדפדפן שכבר יש לאורחים שלכם. אין מה להוריד, אין חשבון ליצור, אין מה להסביר למישהו שממהר.

יותר מחדר אחד בו זמנית

מנהלים אולם ראשי ושתי סדנאות? פתחו חדר לכל אחד. אם אתם צריכים כמה חדרים במקביל באופן קבוע, ספרו לנו מה אתם מתכננים.

ההבדל בין תרגום שעוזר לתרגום שמביך אתכם הוא בדרך כלל קומץ מילים.

שם של אדם, שם הבניין שלכם, ביטוי שהקהילה שלכם משתמשת בו ואף אחד אחר לא. ארבעה דברים פועלים יחד כדי להגן על המילים האלה, וכל הארבעה כלולים.

הוא מתרגם את המשמעות

המשפט מובן לפני שהוא הופך לשפה אחרת, כך שהתוצאה היא מה שהדובר שלכם התכוון ולא המילים שבמקרה השתמש בהן.

איך Smart Translation עובד ←

הוא יכול לקרוא את ההערות שלכם קודם

הדביקו את המתווה, סדר היום או רשימת הקריאות לפני שמתחילים. אז כל המפגש יודע לאן הדברים הולכים, לא רק המשפט שלפניו.

Context Enhancer ←

מילים שאסור לו לנחש לעולם

הוסיפו את השמות, המקומות והמונחים שחייבים להיות נכונים. הם יוצאים באותה צורה בכל פעם, בכל שפה שהחדר מריץ.

מילות מפתח ←

הערה קצרה כשצריך אחת

כשהדובר מזכיר משהו שאדם חדש לא היה יודע, מופיעה הערה בת שורה אחת על המסך של המאזין, בשפה שלו.

Smart Hints ←

לא כולם רוצים להסתכל על טלפון.

שימו את המילים על המסך שכבר יש לכם: מקרן, צג בלובי, הטלוויזיה בחדר הנוסף.

מסך אחד אפשר לפצל לעד ארבעה אזורים, כל אחד מציג שפה אחרת, או הערה, או את הקוד שאנשים סורקים כדי להצטרף. אתם בוחרים את הצבעים ואת גודל הטקסט כך שאפשר לקרוא מהשורה האחרונה.

מה האורחים שלכם עושים בפועל.

הם סורקים את הריבוע על המסך. הם מקישים על השפה שלהם מרשימה. הם קוראים, או מכניסים אוזנייה אחת ומאזינים. זה הכול.

אותו חדר, בבגדים שונים.

תפילה בכנסייה, כנס, הרצאה, חתונה, מופע חי. מה שמשתנה הוא מי מאזין וממה הם חוששים להחמיץ.

כנסיות

משלמים לכל התכנסות עם כרטיס כנסייה. האורחים בוחרים את השפה שלהם במקום.

כנסים

הבמה הראשית וכל מושב משנה, בלי תא ובלי קופסה של מקלטים.

חינוך

הסטודנט שעדיין לומד את שפת ההוראה מקבל את השעה בחזרה.

חתונות, לוויות וימים חד־פעמיים

יום אחד, כל אורח כלול, ואין למה להירשם כמנוי אחר כך.

פתחו את החדר הראשון שלכם היום.

לא הדגמה. התכנסות אמיתית, עם האנשים שלכם בתוכה.

Home / תכונות