בשיחת וידאו קצרה אנחנו פותחים חדר תרגום אמיתי. אתם מאזינים בטלפון שלכם, בשפה שלכם, בדיוק כפי שיעשו האורחים שלכם. אחר כך אתם שואלים אותנו כל דבר. אין שום דבר שצריך להתקין אצלכם.
ארבעה שלבים, בלי מצגות. בסופם תשמעו את זה במו אוזניכם ותאמרו לתוכו משפט משלכם.
אנחנו שמים קישור מאזין בצ'אט. אתם פותחים אותו בטלפון ובוחרים את השפה שלכם.
אנחנו קוראים קטע קצר. תוך שניות אתם שומעים אותו בשפה שלכם, והמילים מופיעות גם על המסך.
אתם אומרים משהו ורואים איך המילים שלכם מגיעות לאולם בכמה שפות בו זמנית.
אנחנו עוברים על המפגש שלכם, על מערכת הסאונד ועל כל מה שאנשי הטכניקה שלכם רוצים לשאול.
ארבעה דברים, בערך ברבע שעה. את רובם משכנע השני, כשהם שומעים את השפה שלהם יוצאת מהטלפון שלהם.
בלי אפליקציה, בלי אוזניות, בלי מקלט שמחלקים מקופסה בכניסה. בדיוק מה שהקהילה שלכם תעשה.
דובר אחד, כמה שפות בשידור חי באותו אולם. כל אחד בוחר את שלו.
נבנה עבור דרשה והוראה, עם פסוקי מקרא המוצגים בתרגום הרשמי של כל שפה.
איך המילים יכולות לעלות על המקרן עבור כל האולם, ולא רק על הטלפונים.
לא. השיחה בחינם ואין על מה לחתום. היא נמשכת כרבע שעה.
לא. זה רץ בדפדפן. במהלך השיחה אתם פותחים קישור בטלפון שלכם ובוחרים את השפה שלכם.
בהחלט תביאו אותו. אנחנו מראים בדיוק איך זה מתחבר לקונסולה שלכם, וזה הדבר שהכי קל לסגור כשהאדם הנכון נמצא בשיחה.
בדיוק את אלה שתרצו לשמוע. ספרו לנו לפני השיחה אילו שפות יושבות באולם שלכם, ונכין אותן מראש.
לא. אם אתם קהילה, אנחנו נותנים לכם שתי אסיפות שלמות בחינם גמור: בלי התחייבות, בלי כרטיס אשראי, בלי מנוי. אנחנו עוזרים לכם להתקין הכול אונליין, וגם פנים אל פנים היכן שאנחנו יכולים להגיע אליכם. אם אינכם קהילה, המפגש הראשון שלכם בחינם ואנחנו עוזרים לכם להתקין גם אותו. ההתקנה עצמה לוקחת פחות משתי דקות.
באנגלית, ועם אדם אמיתי ולא הקלטה. אין צורך באנגלית מושלמת: רמה בינונית מספיקה בהחלט כדי לעקוב ולשאול את השאלות שלכם. את החלל עצמו תשמעו ממילא בשפה שלכם, כי בדיוק בשביל זה השיחה.
השיחה מתקיימת ב־Microsoft Teams. כשאתם בוחרים מועד אתם מקבלים הזמנת יומן שהקישור בתוכה, ואפשר להצטרף מהדפדפן או מאפליקציית Teams, לפי מה שכבר יש לכם.
MulingStream הוא מערכת תרגום AI בזמן אמת לתקשורת חיה של אחד‑לרבים, שתוכננה לאירועים כמו מפגשי כנסייה, הרצאות, כנסים, סיורים, הכרזות ומופעים חיים. כך זה עובד בפועל: מארח יוצר חדר לאירוע מסוים (למשל “מפגש יום ראשון”, “שיט בתעלות”, “הרצאת מפתח”).המארח בוחר את שפת הדיבור (שפת המקור) ומוסיף שפות קהל אחת או יותר (שפות יעד). (כמה שפות יעד אפשר להפעיל בו זמנית תלוי במסלול שלך.)אחר כך המארח עולה לשידור ומדבר באופן טבעי. MulingStream קולט את הדיבור ומפיק תרגומים בזמן אמת.המאזינים מצטרפים לאותו חדר באמצעות קוד גישה, link, או קוד QR. הם אינם צריכים חשבון ואינם צריכים להתקין אפליקציה: זה עובד בדפדפן בכל טלפון או מחשב נייד מודרניים.כל מאזין בוחר את השפה המועדפת עליו ומקבל את התרגום כ: כתוביות חיות (טקסט) ו/או אודיו בקול טבעי (כדי שיוכלו להאזין בפרטיות באוזניות אם ירצו). מכיוון שכולם באותו חדר, דובר יחיד יכול להגיע לקהל רב‑לשוני בו זמנית, בלי תאי תרגום ובלי לחלק מקלטים. בקצרה: דובר אחד מדבר פעם אחת, ומאזינים רבים עוקבים בשפה שלהם, מהמכשירים שלהם.
כן. בקר בעמוד ההדגמה כדי להתחיל הדגמה חיה בת 10 דקות בלי חשבון, בלי אימייל ובלי תשלום. איך ההדגמה עובדת: בחר את שפת המקור שלך ושפת יעד אחת או יותרהתחל את ההדגמה ושתף את קישור המאזין או את קוד ה‑QR עם כל מי שתרצה שיצטרףדבר באופן טבעי וראה טקסט ותרגום בזמן אמת בדיוק כמו במפגש אמיתיההדגמה מריצה את הצינור האמיתי המלא, ובכלל זה Smart Translation ופלט קולי אחרי המפגש תוכל לבחור למסור את האימייל שלך כדי לקבל תמליל PDF של ההדגמה. מגבלות: 10 דקות לכל מפגש2 הדגמות לכל כתובת IP ב‑24 שעות כשאתה מוכן למפגשים אמיתיים, הירשם. אין צורך בכרטיס, והמפגש הראשון שלך חינם.
כל טלפון או מחשב נייד מודרניים עם דפדפן וחיבור אינטרנט. זה בחינם למאזינים: בלי חשבון, בלי התקנת אפליקציה ובלי חומרה מיוחדת. אוזניות הן רשות, אם הם רוצים פרטיות.
בחרו מועד ותקבלו מיד זימון ליומן עם קישור לשיחת הווידאו. הביאו את מי שאחראי על הסאונד. הביאו את השאלות שלכם.