יש כנסיות שאוהבות את הרעיון של תרגום חי ועדיין רוצות להיות בטוחות לפני שהן מוציאות משהו. תוכנית חג השבועות נותנת להן קודם חמישים יום בתפילות שלהן, כמתנה מאיתנו, בלי כרטיס אשראי ובלי התחייבות.
כמרים רבים אוהבים את הרעיון של תרגום חי ועדיין מהססים, וזה הוגן. כלי חדש בתפילה עומד מול כל הקהילה. יש כנסיות שהטכנולוגיה כבר אכזבה אותן בעבר. יש כאלה שלא בטוחות שהחברים שלהן ישתמשו בו. רובן פשוט רוצות לראות אותו באולם שלהן לפני שהן מוציאות משהו.
תוכנית חג השבועות נבנתה בשבילן.
חמישים יום של MulingStream לכנסייה שלכם, כמתנה מאיתנו. בלי כרטיס אשראי, בלי התחייבות, בלי חוזה. אתם משתמשים בו בתפילות האמיתיות שלכם, עם המטיף שלכם ועם מערכת הסאונד שלכם, ובסוף חמישים הימים אתם מחליטים אם זה מתאים.
חג השבועות חל חמישים יום אחרי הפסחא. במעשי השליחים פרק ב רוח הקודש ירדה באותו יום, וכל אחד בהמון בירושלים שמע את גבורות אלוהים בשפה שלו. כתבנו על הבוקר ההוא בחג השבועות: כשכל אחד שמע בשפה שלו.
ואיך נשמע איש איש בלשון ארצו אשר נולדנו בה?
התוכנית קיבלה השראה ממעשי השליחים פרק ב, היא לא שווה לו. המלאכה שייכת לאדון, והשירות לכנסייה שלכם. אנחנו רק מביאים את הכלי שמזיז את השפה מהדרך.
השם נשאר, אבל התוכנית כבר לא קשורה לתאריך. אפשר להגיש בקשה בכל עונה בשנה, וחמישים הימים שלכם מתחילים ביום שבו הכנסייה שלכם מאושרת.
שבעה כרטיסי שבוע וכרטיס יום אחד. כרטיס שבוע מכסה כל התכנסות במשך שבעה ימים, כך שערב התפילה באמצע השבוע, שיעור התנ"ך וערב הנוער כלולים בו, לא רק יום ראשון. שבעה שבועות ויום אחד הם חמישים הימים, מתחילתם ועד סופם. כמה שפות בו זמנית. כל מאזין בוחר את השפה שלו בטלפון שלו. סורקים קוד ומקשיבים או קוראים יחד. אין אוזניות לחלק, ואף אחד לא מסומן כמי שצריך עזרה. Smart Hints ו־Context Enhancer. כשמצוטט פסוק, המאזין רואה אותו מתוך תרגום של המקרא בשפה שלו. הדביקו מראש את רשימות הדרשה שלכם, והתרגום נעשה חזק יותר. עזרה לפני יום הראשון הראשון שלכם. איש הסאונד שלכם מחבר את האודיו, ואנחנו עוברים על זה איתכם במייל או באונליין לפני המפגש הראשון. עד שאתם לוחצים על התחלה, האולם, השפות והאודיו כבר נבדקו.
כלום. אתם אף פעם לא מזינים כרטיס אשראי, כך ששום דבר לא יכול להיות מחויב כשהעונה מסתיימת. אם זה לא בשביל הכנסייה שלכם, אתם פשוט מפסיקים, ובזה זה נגמר.
אם תרצו להמשיך, אתם שומרים על הנחת מייסדים לשנה הראשונה שלכם: 10 כרטיסים בחינם על כל 52 שאתם קונים בהזמנה אחת, כרטיסים מכל סוג.
אנחנו לא מבקשים מכם לחתום על שום דבר או לספור ראשים. אנחנו מקווים לכמה דברים, ומשאירים אותם בידיכם:
השתמשו בו בתפילות האמיתיות שלכם, מול הקהילה שלכם. בדיקה שקטה בצד מספרת מעט על איך הוא משרת את האנשים שלכם, וחמישים הימים נועדו בדיוק כדי לגלות את זה. ספרו לחברים שצריכים את זה שזה קיים, בשורה בעלון או במילה מהבמה. כמה מילים אחרי חודש, אם זה היה לברכה. מה שהייתם מספרים לכומר אחר על כוס קפה, שום דבר מלוטש. השם והלוגו של הכנסייה שלכם באתר שלנו, רק אם אתם שמחים בזה.
העונה מסתיימת ביום ה־50. כל כרטיס שעוד לא התחלתם עד אז מסתיים יחד איתה. כרטיס שבוע שכבר פועל ביום ה־50 ממשיך עד סוף שבעת הימים שלו, כך ששום שבוע לא נקטע באמצע. כדי לקבל את כל העונה, השתמשו בכרטיס שבוע אחד בכל שבוע במקום לשמור אותם.
כרגע יש לנו בחור צעיר שברח מאוקראינה ובא בימי ראשון. האנגלית שלו לא כל כך חזקה, אז זה נפלא שאנחנו יכולים לתת לו את ההזדמנות לעקוב באוקראינית.
אנחנו כל כך מרוצים מהפתרון שבניתם וממשיכים לפתח, שהחלטנו לרוץ על הפלטפורמה שלכם לתקופה ארוכה יותר, גם אחרי שתוכנית חג השבועות הסתיימה.
עוד ממה שכנסיות אמרו נמצא בעמוד הסיפורים שלנו.
אנחנו שומרים על עונה קטנה, שבע כנסיות בכל פעם, כדי שכל כנסייה תקבל עזרה אמיתית ולא רק פרטי כניסה. אם כל המקומות תפוסים, הגישו בקשה בכל זאת. אתם נכנסים לרשימת ההמתנה בחינם, ואנחנו כותבים לכם ברגע שמתפנה מקום. אם אתם מעדיפים לא לחכות, אפשר להתחיל עם כרטיסים מיד, עם 7 כרטיסים בחינם על כל 52 שאתם קונים בהזמנה אחת.
כל כנסייה מקבלת את שני כרטיסי המפגש הראשונים שלה בחינם ברגע שהיא מאושרת, בלי בקשה. שתי תפילות אמיתיות מספיקות לעיתים קרובות כדי לדעת.
ספרו לנו על הכנסייה שלכם, על השפות שהחברים שלכם מדברים ועל מי שמפעיל אצלכם את הסאונד. זה לוקח כמה דקות ולא מחייב אתכם בכלום.
חמישים יום של תרגום חי בתפילות שלכם, כמתנה מאיתנו. אפשר להגיש בקשה בכל עונה בשנה.