ביולי 2026 הוצאנו משימוש את ארבע התוכניות שלנו והחלפנו אותן ביחידה פשוטה אחת: קרדיטים. Pay As You Go, Membership או Membership Plus, כל התכונות כלולות בשלושתן. ואז קיבלו הכנסיות משהו שנבנה רק בשבילן: כרטיסים לכנסיות.
תמחור הוא הדבר הראשון שאנשים רבים מסתכלים עליו והדבר האחרון שמישהו רוצה לחשוב עליו. ובמשך תקופה, התמחור שלנו ביקש מאנשים לחשוב עליו הרבה יותר מדי.
עד יולי 2026 היו ל-MulingStream ארבע תוכניות: Free, Starter, Pro ו-Business. לכל אחת היו מחיר חודשי משלה, מכסה משלה ורשימת תכונות משלה. חלק מהתכונות היו רק בתוכניות הגבוהות. כדי לבחור, היה צריך לנחש מראש כמה תשדרו, אילו שפות תצטרכו ואילו תכונות יחסרו לכם, ואז לשלם כל חודש בין אם שידרתם ובין אם לא.
זו דרך הוגנת למכור תוכנה למשרד. זו דרך גרועה למכור תרגום לכנס שמתקיים פעמיים בשנה, לפודקאסט שמקליט כשהאורחים פנויים, או לכנסייה שהצורך שלה משתנה מיום ראשון אחד למשנהו.
השאלות שחזרו אלינו שוב ושוב מעולם לא עסקו במחיר עצמו. הן עסקו בצורה שלו.
“איזו תוכנית אנחנו צריכים?” “מה קורה אם אנחנו חורגים?” “האם אנחנו מפסידים את מה שלא השתמשנו בו?” “למה התכונה הזאת לא בתוכנית שלנו?” כל אחת מהן הייתה סימן שהתמחור עושה את ההפך ממה שתמחור צריך לעשות. במקום להקל על ההחלטה, הוא גרם לאנשים לעצור ולדאוג.
לכן ב-8 ביולי 2026 החלטנו להתחיל מחדש, מרעיון פשוט אחד: קרדיטים הם היחידה היחידה, וכל תכונה כלולה לכולם. ב-22 ביולי 2026 המודל החדש עלה לאוויר.
קרדיטים הם היחידה היחידה, וכל תכונה כלולה לכולם.
קרדיט הוא פשוט מידה של שידור. יותר שפות בבת אחת צורכות קצת יותר, וזה כל החישוב. אין מחיר נפרד לתכונה, אין תוסף לפתוח ואין דרגת פרימיום שבה החלקים הטובים מוחזקים בצד.
הכול כלול, בכל דרך תשלום: תרגום נאמן שנושא את המשמעות ולא רק את המילים, Smart Hints שמסבירים את ההפניה שהדובר בדיוק הזכיר, Context Enhancer ומילות מפתח שעוזרים לשמות ולמונחים מיוחדים לצאת נכון, האזנה וקריאה יחד, ו-200+ שפות שכל מאזין בוחר בטלפון שלו.
החלפנו את ארבע התוכניות בשלוש אפשרויות. הן נבדלות רק באופן שבו משלמים על קרדיטים, לעולם לא במה שאפשר לעשות.
Pay As You Go, תשלום לפי שימוש, הוא נקודת ההתחלה של כל חשבון. אין דמי מנוי חודשיים ואין מה לבטל. קונים קרדיטים כשצריך, הם לעולם אינם פגים, וחודש שבו לא משדרים לא עולה כלום. למי שמקיים אירוע כמה פעמים בשנה, בדרך כלל זה כל מה שצריך.
Membership מיועד למי שמשדר לעיתים קרובות. מנוי חודשי כולל חבילת קרדיטים בכל חודש ומוריד את המחיר של כל קרדיט, כולל כאלה שמשתמשים בהם מעבר לחבילה. החלק האחרון הזה חשוב: אין קפיצה פתאומית כשחורגים, רק אותו תעריף נמוך יותר.
Membership Plus מיועד לארגונים שמשדרים הרבה: תוכנית כנסים שבועית, פודקאסט עמוס, לוח אירועים גדול. הוא כולל יותר קרדיטים בכל חודש, את התעריף הנמוך ביותר לקרדיט, MulingDisplay עם המיתוג שלכם ותמיכה בעדיפות.
את שני המנויים אפשר לשלם חודשית או שנתית. הכלל מאחורי שלושתם זהה: ככל שמתחייבים יותר, כל קרדיט עולה פחות, ושום דבר במוצר לא משתנה. את הנתונים העדכניים אפשר לראות בעמוד התמחור.
התוכניות הישנות גבו על מה שאולי תשתמשו בו. קרדיטים גובים על מה שאתם באמת משתמשים בו.
מארגן כנסים כבר לא משלם דמי מנוי חודשיים על אחד עשר החודשים שבין הכנסים. פודקאסט שמקליט בפרצים לא מפסיד מכסה שמעולם לא הספיק לנצל. ואף אחד לא צריך להשוות רשימות תכונות, כי אין רשימת תכונות להשוות: כולם מקבלים את הכול.
חשבונות חדשים מתחילים עם תקופת ניסיון חינמית ונדיבה, כך שכל אחד יכול לשמוע איך זה נשמע באולם שלו לפני שהוא קונה קרדיט אחד.
קרדיטים פתרו את רוב הבעיה. עבור כנסיות, הם לא פתרו את כולה.
כנסייה לא יודעת באיזה יום ראשון ייכנס אורח שזקוק לפרסית או לאוקראינית. הדרך היחידה להיות מוכנים היא שהתרגום יפעל בכל מפגש, ועם קרדיטים, כל מפגש שפועל צורך קרדיטים, בין אם מישהו מקשיב ובין אם לא. אז הכנסיות עשו את הדבר ההגיוני והפעילו את התרגום רק בימי ראשון שבהם ציפו שיצטרכו אותו. מה שאומר שהוא היה כבוי ביום ראשון שאיש לא ציפה לו.
לכן בנינו משהו רק בשביל כנסיות. מאז 3 בספטמבר 2026, כנסיות משלמות בכרטיסים לכנסיות: כרטיסים בתשלום מראש למפגש אחד, ליום שלם או לשבוע שלם, שמכסים את כל המאזינים, לעולם אינם פגים, ומנוצלים רק כשמישהו באמת מקשיב. כנסייה יכולה להשאיר את התרגום פועל בכל יום ראשון ולא לשלם כלום בשבועות שבהם איש לא היה זקוק לו. סיפרנו את כל הסיפור בהכרטיסים לכנסיות כבר כאן, וכל כרטיס מופיע בעמוד התמחור לכנסיות.
כל כנסייה שנרשמת מקבלת שני כרטיסי ברוכים הבאים, כך ששתי עבודות הקודש הראשונות שלה בחינם. כנסייה שכבר הייתה במנוי או שמחזיקה קרדיטים יכולה לדבר איתנו, ואנחנו יכולים לסיים את המנוי ולהפוך את מה שנשאר לכרטיסים.
כרטיסים לכנסיות הם בשביל כנסיות. לכל השאר, קרדיטים עם Pay As You Go, Membership ו-Membership Plus נשארים בדיוק כפי שהיו: כנסים, חתונות, פודקאסטים, אירועים וחינוך. כל תכונה עדיין כלולה, קרדיטים שקונים עדיין לעולם אינם פגים, וחודש שבו לא משדרים עדיין לא עולה כלום.
אז יש היום שתי תשובות פשוטות לשאלה “כמה זה עולה?”. אם אתם כנסייה: כרטיסים, שמנוצלים רק כשמישהו מקשיב. אם אתם מישהו אחר: קרדיטים, בתשלום לפי שימוש או בתעריף נמוך יותר עם מנוי. כך או כך, שום דבר לא מוחזק בצד ואין מה לנחש.
קרדיטים לכנסים, לאירועים ולפודקאסטים, כרטיסים לכנסיות, כל התכונות כלולות בשניהם.