תרגום AI מודע להקשר, כדי שכל מי שנמצא באולם יעקוב אחרי המסר בזמן אמת, בשפה שלו. נבנה קודם כול עבור פולחן בכנסייה, ונאמן לכל מילה.
MulingStream הוא תרגום AI מודע להקשר בזמן אמת לפולחן בכנסייה, לדרשות, לכנסים ולכל מפגש רב‑לשוני. הדובר מדבר באופן טבעי; כל מאזין עוקב בשפה שלו בטלפון שלו, בלי חומרה נוספת ובלי מ
נאמנים קודם כול, וטובים יותר בכל יום:
המטרה המרכזית שלנו היא להיות נאמנים ככל האפשר למה שנאמר בפועל: שמות, כתובים ואוצר המילים של השירות מגיעים נכון, בהקשר, ולא מילה במילה. אנחנו משפרים את MulingStream מדי שבוע יחד עם הכנסיות וצוותי ההלל שמשתמשים בו.
באוגוסט 2024, במהלך מפגש הפולחן בכנסייה שלנו בדנמרק, אשתי כיבתה את ערוץ המתורגמן לפרסית: הוא פיגר והחמיץ יותר מדי. הרגע הזה הצית את MulingStream, דרך שבה מתפללים דוברי שפות זרות יכולים לשמוע את המסר המלא, בבהירות, בזמן אמת,
אנחנו משחררים גרסאות מדי שבוע, מעוצבות בידי כנסיות פיילוט, צוותי הלל ומארגני אירועים, ולא בידי מסמך מפת דרכים. מודע להקשר פירושו שהתרגום מבין את משמעות הדברים הנאמרים, כך שהבשורה והמונחים המרכזיים שלך נשארים נאמנים בכל שפה.
"לכו אל כל העולם וקראו את הבשורה לכל הבריאה." (מרקוס טז 15). אנחנו מעצימים כנסיות לחלוק את הבשורה מעבר לשפות, בנאמנות ובזמן אמת, ובה בעת מנגישים את אותה טכנולוגיה לכל קהילה שזקוקה לה.
עולם שבו שפה לעולם אינה מגבילה פולחן או שייכות: כל כנסייה וכל מפגש רב‑לשוניים כברירת מחדל, כך שאיש לא יעקוב אחרי המסר באיחור של שבוע, או בכלל לא.
• נאמן למשמעות: תרגום מודע להקשר ששומר על שמות, על כתובים ועל מונחי השירות, ולא מילה במילה.
• חי: ברגע עצמו, כך שהמאזינים משתתפים בפולחן ולא קוראים סיכום מאוחר יותר.
• נגיש: המאזינים מצטרפים בחינם מהטלפון שלהם, בלי אפליקציה להתקנה ובלי מקלטים בהשכרה.
• נבנה יחד עם כנסיות: האנשים שמובילים את הפולחן מעצבים את מה שאנחנו בונים.
• טוב יותר בכל יום: אנחנו משחררים שיפורים מדי שבוע ונשארים כנים לגבי מה שיבוא בהמשך.
MulingStream הוא חלק מפלטפורמת Mulingai ומהחברה. Mulingai היא החברה מדנמרק שעומדת מאחוריו, ובונה תרגום AI מודע להקשר ונגישות לכל קהילה. חשבון אחד, חוויית מאזין אחת, משותפים לכל משפחת המוצרים
קרא את סיפור החברה ב‑mulingai.com.
המפגש הראשון שלכם עלינו. בלי כרטיס אשראי. המאזינים תמיד מצטרפים בחינם.