Lors d'un court appel vidéo, nous ouvrons une véritable salle de traduction. Vous écoutez sur votre propre téléphone, dans votre propre langue, exactement comme le feront vos invités. Ensuite, vous nous posez toutes vos questions. Il n'y a rien à installer chez vous.
Quatre étapes et aucune diapositive. À la fin, vous l'aurez entendu de vos propres oreilles et vous y aurez dit votre propre phrase.
Nous mettons un lien auditeur dans le chat. Vous l'ouvrez sur votre téléphone et choisissez votre langue.
Nous lisons un court passage. En quelques secondes, vous l'entendez dans votre langue, et les mots apparaissent aussi à l'écran.
Vous dites quelque chose et vous voyez vos propres mots atteindre la salle en plusieurs langues à la fois.
Nous passons en revue votre rassemblement, votre installation son et tout ce que vos techniciens souhaitent demander.
Quatre choses, en un quart d'heure environ. La plupart sont convaincus dès la deuxième, quand ils entendent leur propre langue sortir de leur propre téléphone.
Pas d'application, pas de casque, pas de récepteur distribué depuis une boîte à l'entrée. Exactement ce que fera votre assemblée.
Un seul orateur, plusieurs langues en direct dans la même salle. Chacun choisit la sienne.
Conçu pour la prédication et l'enseignement, avec les versets bibliques affichés dans la traduction propre à chaque langue.
Comment les mots peuvent aller sur le vidéoprojecteur pour toute la salle, et pas seulement sur les téléphones.
Non. L'appel est gratuit et il n'y a rien à signer. Cela prend environ quinze minutes.
Non. Cela fonctionne dans un navigateur. Pendant l'appel, vous ouvrez un lien sur votre propre téléphone et choisissez votre langue.
Amenez-la, vraiment. Nous montrons exactement comment cela se branche sur votre console de mixage, et c'est ce qui se règle le plus facilement quand la bonne personne est là.
Celles que vous voulez entendre. Dites-nous avant l'appel quelles langues sont présentes dans votre salle et nous les aurons prêtes.
Non. Si vous êtes une église, nous vous offrons deux cultes entiers, entièrement gratuits : sans engagement, sans carte, sans abonnement. Nous vous aidons à tout installer en ligne, et sur place lorsque nous pouvons vous rejoindre. Si vous n'êtes pas une église, votre première session est gratuite et nous vous aidons également à l'installer. L'installation elle-même prend moins de deux minutes.
En anglais, et avec une vraie personne plutôt qu'un enregistrement. Vous n'avez pas besoin d'un anglais parfait : un niveau intermédiaire suffit largement pour suivre et poser vos questions. Vous entendrez d'ailleurs la salle elle-même dans votre propre langue, car c'est tout l'objet de l'appel.
L'appel se déroule dans Microsoft Teams. Dès que vous choisissez un créneau, vous recevez une invitation d'agenda contenant le lien, et vous pouvez rejoindre depuis un navigateur ou depuis l'application Teams, selon ce que vous avez déjà.
MulingStream est un système de traduction par IA tenant compte du contexte, conçu pour les événements en direct. Une personne parle, et la salle suit en temps réel, chaque auditeur dans sa propre langue, en sous-titres en direct ou en voix naturelle. Il est conçu pour les cultes, les cours, les conférences, les visites, les annonces et les spectacles en direct. Comment cela se passe en pratique Une personne hôte crée une salle pour un événement précis : un culte, une conférence, un podcast, un mariage ou des obsèques.Elle choisit une langue parlée par défaut et ajoute les langues du public parmi lesquelles les auditeurs peuvent choisir. Ce réglage n'est qu'un point de départ : les intervenants peuvent changer de langue ou les mélanger en pleine phrase, et MulingStream suit.La personne hôte passe en direct et parle normalement. La parole est captée et traduite au fil de son énonciation.Les auditeurs rejoignent la même salle avec un code d'accès, un lien ou un code QR. Aucun compte, aucune application à installer, cela fonctionne dans le navigateur sur tout téléphone ou ordinateur portable moderne.Chaque auditeur choisit sa propre langue et suit avec les sous-titres, la voix, ou les...
Oui. Ouvrez la page de démonstration et lancez une séance en direct de 10 minutes sans compte, sans adresse e-mail et sans paiement. Comment fonctionne la démonstration Choisissez la langue que vous allez parler et une ou plusieurs langues pour vos auditeursLancez la démonstration et partagez le lien auditeur ou le code QR avec les personnes que vous souhaitez inviterParlez normalement et suivez le texte et la traduction en direct, exactement comme dans une vraie séanceLa démonstration exécute la chaîne complète, y compris Smart Translation et la sortie voix Ensuite, vous pouvez saisir votre adresse e-mail si vous souhaitez un PDF de la séance. C'est facultatif. Quand vous serez prêt pour de vraies séances, inscrivez-vous. Aucune carte n'est requise et votre première séance est gratuite.
De n'importe quel téléphone ou ordinateur portable moderne doté d'un navigateur et d'une connexion internet. C'est gratuit pour les auditeurs : aucun compte, aucune application à installer et aucun matériel particulier. Les écouteurs sont facultatifs s'ils veulent plus de discrétion.
Choisissez un créneau et vous recevez aussitôt une invitation d'agenda avec un lien vers l'appel vidéo. Amenez la personne qui gère le son. Amenez vos questions.