Une personne parle devant. Tous les autres suivent sur le téléphone déjà dans leur poche, dans la langue dans laquelle ils pensent, parmi plus de 200 langues. Rien à distribuer, rien à recharger la veille, rien à expliquer deux fois.
Ce n'est pas la même promesse. Certaines langues peuvent être parlées depuis la scène. Presque toutes peuvent être lues en sous-titres. Beaucoup peuvent être entendues à voix haute avec une voix naturelle. Cherchez la vôtre avant de planifier quoi que ce soit. Cela prend dix secondes et vous épargne une conversation plus tard.
peuvent être parlées depuis la scène
peuvent être lues en sous-titres en direct
peuvent être entendues en voix
s'écrivent de droite à gauche
Plus de 200 langues en tout : 226 langues et variantes régionales, 183 langues distinctes, comptées à partir de la liste sur laquelle tourne le produit. Voyez la liste complète et ce que chacune sait faire.
Vous l'ouvrez, les gens y entrent, vous parlez, vous la fermez. C'est toute l'idée.
Une seule salle porte plusieurs langues à la fois. Chacun choisit la sienne en entrant et peut en changer plus tard sans sortir.
Les gens entrent en scannant un code sur un écran ou une feuille imprimée, ou en tapant sept chiffres. Mettez-le dans le bulletin, sur une diapositive ou sur une carte près de la porte.
Les gens entrent avec le code, le lien ou le carré que vous partagez, et avec rien d'autre. Personne n'entre dans une salle en devinant.
Les mots apparaissent à l'écran presque au moment où ils sont dits. La voix parlée suit un instant après. Les gens vivent le discours pendant qu'il a lieu, pas après.
Cela s'ouvre dans le navigateur que vos invités ont déjà. Rien à télécharger, aucun compte à créer, rien à expliquer à quelqu'un de pressé.
Une salle principale et deux ateliers ? Ouvrez une salle pour chacun. Si vous en avez régulièrement besoin de plusieurs en parallèle, dites-nous ce que vous prévoyez.
Le nom d'une personne, le nom de votre bâtiment, une expression que votre communauté utilise et personne d'autre. Quatre choses travaillent ensemble pour protéger ces mots, et les quatre sont incluses.
Une phrase est comprise avant d'être transposée dans une autre langue, si bien que le résultat est ce que votre orateur voulait dire, et non les mots qu'il a utilisés par hasard.
Comment fonctionne Smart Translation →
Collez le plan, l'ordre du jour ou la liste des lectures avant de commencer. Toute la session sait alors où va le discours, pas seulement la phrase en cours.
Context Enhancer →
Ajoutez les noms, lieux et termes qui doivent être justes. Ils ressortent de la même façon à chaque fois, dans chaque langue que porte la salle.
Mots-clés →
Quand l'orateur mentionne quelque chose qu'un nouveau venu ne connaîtrait pas, une note d'une ligne apparaît sur l'écran de l'auditeur, dans sa propre langue.
Smart Hints →
Mettez les mots sur l'écran que vous avez déjà : un projecteur, un moniteur dans le hall, la télévision de la salle annexe.
Un écran peut être divisé en jusqu'à quatre zones, chacune montrant une langue différente, ou une note, ou le code que les gens scannent pour entrer. Vous choisissez les couleurs et la taille du texte pour qu'il se lise depuis le dernier rang.
Ils scannent le carré sur l'écran. Ils touchent leur langue dans une liste. Ils lisent, ou ils mettent un écouteur et écoutent. C'est tout.
Un culte, une conférence, un cours, un mariage, un spectacle en direct. Ce qui change, c'est qui écoute et ce qu'ils ont peur de manquer.
Payez par rassemblement avec un pass église. Les invités choisissent leur propre langue sur place.
La scène principale et chaque atelier, sans cabine ni boîte de récepteurs.
L'étudiant qui apprend encore la langue d'enseignement récupère son heure.
Un jour, chaque invité inclus, et rien à souscrire ensuite.
Pas une démonstration. Un vrai rassemblement, avec vos propres gens dedans.