Fidèle à votre sens, pas seulement à vos mots. Pour les églises, conférences, podcasts, mariages et obsèques : pas de cabine, pas d'application pour les auditeurs, juste un micro, un QR code et 200+ langues.
Soyez l'orateur pendant 10 minutes, ou soyez auditeur dans une salle qui diffuse en continu.
Parlez dans votre microphone. MulingStream capte les mots de l'orateur, les traduit et les transmet à vos auditeurs dans leur propre langue en quelques secondes.
Ouvrez notre salle de démonstration ouverte en continu. Choisissez l'une des douze langues et regardez les sous-titres ou écoutez la traduction instantanément dans votre navigateur.
Rejoignez un court appel : nous faisons tourner une vraie salle en direct pendant que vous la voyez fonctionner sur votre propre téléphone, dans votre propre langue. Nous répondons à toutes vos questions et montrons exactement comment cela s'intègre à vos cultes. Rien à installer chez vous, environ quinze minutes.
« Cela peut traduire depuis différentes langues vers exactement la langue dans laquelle on veut à la fois l’entendre et le lire. Je trouve que c’est une possibilité formidable, et dans notre cas cela a bien fonctionné. »
Morten Nebel
Secrétaire général, TRO og LIV
« Nous avons eu de très bons retours de la part de quelques utilisateurs francophones au cours de l’été, impressionnés par la capacité de la traduction à expliquer même les jeux de mots et les expressions danoises. »
Niels-Peter Hedegaard
Pasteur principal, Åbenkirke Odense
« En ce moment, nous avons un jeune homme qui a fui l’Ukraine et qui vient le dimanche. Son anglais n’est pas très solide, alors c’est formidable de pouvoir lui donner la possibilité de suivre en ukrainien. »
Christian Munk
Président, Din Frikirke, Haderslev
« Nous sommes si satisfaits de la solution que tu as construite et que tu continues de développer que nous avons décidé de rester sur ta plateforme pour une longue période, même après la fin du programme de Pentecôte. Nous avons hâte de voir jusqu’où cela peut aller. »
Frank Engslund
Conseil paroissial, Vestermarkskirken, Grindsted
Pays en direct
Langues prises en charge
Temps d'installation
Pour les auditeurs
1 500 à 4 000 € par jour de conférence pour les interprètes. 5 à 8 € par participant et par heure pour les casques qu'ils portent. Des langues entières sont laissées de côté parce que personne ne peut se permettre de les couvrir. Nous avons tout reconstruit.
Pas de frais par auditeur. Pas de licence par langue. Pas d'engagement annuel. Animez un culte du dimanche, puis un événement en semaine, puis un cours le mardi : même réserve de crédits, même formule à prix fixe.
Scannez un QR, choisissez une langue, écoutez la traduction sur votre propre téléphone. Aucune application à installer, aucun récepteur à louer, rien à distribuer à l'entrée.
Des salles différentes, la même recette : parlez une fois, chaque auditeur entend sa langue.
Des prédications multilingues. Accueillez les membres issus de l'immigration dans la langue de leur cœur dès la première semaine.
Traduction d'église en direct →
Remplacez les coûteuses cabines d'interprétation. Plusieurs langues, chaque participant suit sur son propre téléphone.
Traduction de conférence en direct →
Traduisez votre émission en direct pendant que vous enregistrez. Un seul flux, plusieurs langues, sans chaîne de production par langue.
Traduction multilingue de podcasts →
Salles de classe multilingues et formation en entreprise. Les étudiants internationaux suivent en direct, sans session séparée.
Salle de classe multilingue →
Payez ce que vous utilisez. Plus vous l'utilisez, plus une Membership fait baisser le prix. Les auditeurs sont toujours gratuits.
Voir le détail complet sur la page des tarifs.
Encore curieux ? Toutes les questions fréquentes · Écrivez-nous
MulingStream est un système de traduction par IA tenant compte du contexte, conçu pour les événements en direct. Une personne parle, et la salle suit en temps réel, chaque auditeur dans sa propre langue, en sous-titres en direct ou en voix naturelle. Il est conçu pour les cultes, les cours, les conférences, les visites, les annonces et les spectacles en direct. Comment cela se passe en pratique Une personne hôte crée une salle pour un événement précis : un culte, une conférence, un podcast, un mariage ou des obsèques.Elle choisit une langue parlée par défaut et ajoute les langues du public parmi lesquelles les auditeurs peuvent choisir. Ce réglage n'est qu'un point de départ : les intervenants peuvent changer de langue ou les mélanger en pleine phrase, et MulingStream suit.La personne hôte passe en direct et parle normalement. La parole est captée et traduite au fil de son énonciation.Les auditeurs rejoignent la même salle avec un code d'accès, un lien ou un code QR. Aucun compte, aucune application à installer, cela fonctionne dans le navigateur sur tout téléphone ou ordinateur portable moderne.Chaque auditeur choisit sa propre langue et suit avec les sous-titres, la voix, ou les...
Oui. Ouvrez la page de démonstration et lancez une séance en direct de 10 minutes sans compte, sans adresse e-mail et sans paiement. Comment fonctionne la démonstration Choisissez la langue que vous allez parler et une ou plusieurs langues pour vos auditeursLancez la démonstration et partagez le lien auditeur ou le code QR avec les personnes que vous souhaitez inviterParlez normalement et suivez le texte et la traduction en direct, exactement comme dans une vraie séanceLa démonstration exécute la chaîne complète, y compris Smart Translation et la sortie voix Ensuite, vous pouvez saisir votre adresse e-mail si vous souhaitez un PDF de la séance. C'est facultatif. Quand vous serez prêt pour de vraies séances, inscrivez-vous. Aucune carte n'est requise et votre première séance est gratuite.
Un regard honnête. Les personnes qui interprètent sont réellement douées, et il reste des moments où elles l'emportent. Mais le métier se heurte aux limites humaines, et c'est précisément là que MulingStream change le calcul pour un événement en direct. Là où MulingStream prend l'avantage Il capte chaque mot. Une personne doit écouter et parler en même temps, ce que personne ne réussit parfaitement. Des mots sont résumés, sautés ou lissés. MulingStream capte tout ce que dit la personne qui parle et le restitue fidèlement, en gardant intacts les noms, les termes et les citations.Il ne fait jamais attendre la personne qui parle. Pas d'arrêt après chaque phrase pour laisser la traduction rattraper son retard. Votre intervenant continue de parler et la traduction avance au même rythme.Il ne se fatigue jamais. La deuxième heure est aussi nette que la première minute. Aucune fatigue et aucune baisse de qualité sur une longue prédication, un cours ou une journée entière de conférence.Il dessert toutes les langues à la fois. Une personne interprète couvre une langue pour une salle. MulingStream diffuse en même temps vers toutes les langues dont votre public a besoin, en sous-titres et en...
Oui. Les auditeurs rejoignent gratuitement depuis leur propre téléphone ou ordinateur portable. Seule l'adhésion de l'hôte détermine le nombre de langues, le nombre d'auditeurs par salle et le temps d'utilisation disponible.
Les crédits sont la monnaie de la plateforme Mulingai pour l'usage mesuré. Votre formule inclut une allocation mensuelle de crédits qui est renouvelée à chaque période de facturation. Comment fonctionnent les crédits : 1 crédit = 1 minute de diffusion de base (1 langue source + 1 langue cible) Ajouter des langues cibles augmente le tarif en crédits (voir « Comment la consommation de crédits est-elle calculée ? ») Les crédits ne sont consommés que pendant que vous diffusez réellement Où s'appliquent les crédits : - MulingStream: Les crédits alimentent les sessions de traduction en temps réel Fonctionnalités à venir : Les crédits serviront aussi aux exports audio, aux résumés de session, à l'extraction de mots-clés et à d'autres capacités de la plateforme Votre tableau de bord affiche votre solde actuel, l'utilisation de la période et la date de renouvellement des crédits. Consultez la page des tarifs pour les allocations propres à chaque formule.
De n'importe quel téléphone ou ordinateur portable moderne doté d'un navigateur et d'une connexion internet. C'est gratuit pour les auditeurs : aucun compte, aucune application à installer et aucun matériel particulier. Les écouteurs sont facultatifs s'ils veulent plus de discrétion.
Partagez un code, un lien ou affichez un QR code. Les auditeurs ouvrent la salle, choisissent leur langue et commencent immédiatement à lire les sous-titres ou à écouter l'audio.
« Langues prises en charge » signifie que MulingStream peut traduire entre plus de 100 langues sur l'ensemble de la plateforme. « Langues simultanées par salle » désigne le nombre de langues cibles que vous activez en même temps pour un événement. Cela dépend de la formule (par exemple jusqu'à 5). Pendant l'événement, les auditeurs d'une même salle peuvent se connecter en même temps et choisir chacun l'une des langues activées pour lire les sous-titres ou écouter l'audio dans leur propre langue.
Essayez dès maintenant la salle de démonstration orateur, sans inscription et sans carte.