Parlez une fois. Touchez chacun dans sa propre langue.

Fidèle à votre sens, pas seulement à vos mots. Pour les églises, conférences, podcasts, mariages et obsèques : pas de cabine, pas d'application pour les auditeurs, juste un micro, un QR code et 180+ langues.

Essayez-le des deux côtés.

Soyez l'orateur pendant 10 minutes, ou soyez auditeur dans une salle qui diffuse en continu.

Animez votre propre salle de traduction en direct pendant 10 minutes.

Parlez dans votre microphone. MulingStream capte les mots de l'orateur, les traduit et les transmet à vos auditeurs dans leur propre langue en quelques secondes.

Voyez ce que vit votre public : en direct, tout de suite.

Ouvrez notre salle de démonstration ouverte en continu. Choisissez l'une des douze langues et regardez les sous-titres ou écoutez la traduction instantanément dans votre navigateur.

Pays en direct

Langues prises en charge

Temps d'installation

Gratuit

Pour les auditeurs

Traduire un événement à l'ancienne coûte une fortune.

1 500 à 4 000 € par jour de conférence pour les interprètes. 5 à 8 € par participant et par heure pour les casques qu'ils portent. Des langues entières sont laissées de côté parce que personne ne peut se permettre de les couvrir. Nous avons tout reconstruit.

Ne payez que les minutes que vous diffusez

Pas de frais par auditeur. Pas de licence par langue. Pas d'engagement annuel. Animez un culte du dimanche, puis un événement en semaine, puis un cours le mardi : même réserve de crédits, même formule à prix fixe.

Les auditeurs utilisent leur propre téléphone

Scannez un QR, choisissez une langue, écoutez la traduction sur votre propre téléphone. Aucune application à installer, aucun récepteur à louer, rien à distribuer à l'entrée.

Conçu pour les moments où une voix atteint une salle multilingue.

Des salles différentes, la même recette : parlez une fois, chaque auditeur entend sa langue.

Églises et œuvres

Des prédications multilingues. Accueillez les membres issus de l'immigration dans la langue de leur cœur dès la première semaine.

Traduction d'église en direct →

Conférences et sommets

Remplacez les coûteuses cabines d'interprétation. Plusieurs langues, chaque participant suit sur son propre téléphone.

Traduction de conférence en direct →

Podcasts et diffusions

Traduisez votre émission en direct pendant que vous enregistrez. Un seul flux, plusieurs langues, sans chaîne de production par langue.

Traduction multilingue de podcasts →

Éducation et formation

Salles de classe multilingues et formation en entreprise. Les étudiants internationaux suivent en direct, sans session séparée.

Salle de classe multilingue →

Des tarifs adaptés à toutes les tailles.

De la formule Starter pour une église de maison à Business pour l'international. Les auditeurs sont toujours gratuits.

Voir le détail complet sur la page des tarifs.

Questions fréquentes

Encore curieux ? Toutes les questions fréquentes · Écrivez-nous

Qu'est-ce que le programme Pentecôte ?

Le programme Pentecôte est une saison de 50 jours pendant laquelle un petit nombre d'églises reçoivent MulingStream gratuitement, installé avec notre aide, pour que chaque membre puisse suivre le culte dans sa propre langue. Il est inspiré d'Actes 2, où chacun entendait le message dans sa propre langue. Gratuit pour la saison, sans carte. Voir la page du programme.

Qu'est-ce que MulingStream, exactement ?

MulingStream est un système de traduction IA en temps réel pour la communication en direct d'un vers plusieurs, conçu pour des événements comme les cultes, les cours, les conférences, les visites, les annonces et les spectacles en direct. Voici comment cela se passe en pratique : Un hôte crée une salle pour un événement précis (par exemple « Culte du dimanche », « Croisière sur les canaux », « Plénière »).L'hôte choisit la langue d'expression (la langue source) et ajoute une ou plusieurs langues du public (langues cibles). (Le nombre de langues cibles activables en même temps dépend de votre formule.)L'hôte passe en direct et parle normalement. MulingStream capte la parole et produit les traductions en temps réel.Les auditeurs rejoignent la même salle avec un code, link ou un QR code. Ils n'ont besoin d'aucun compte, ni d'installer une application : tout fonctionne dans le navigateur sur n'importe quel téléphone ou ordinateur portable moderne.Chaque auditeur choisit sa propre langue et reçoit la traduction sous forme de : Sous-titres en direct (texte) et/ou Audio en voix naturelle (pour écouter discrètement au casque s'ils le souhaitent). Comme tout le monde se trouve dans la même...

Le programme Pentecôte est-il vraiment gratuit ? Où est le piège ?

Aucun piège. Notre cœur est de servir le Seigneur d'abord et avant tout, en aidant davantage d'églises à atteindre les personnes déjà assises devant elles. Nous sommes aussi honnêtes : cela nous aide à grandir, car les églises qui voient que cela fonctionne en parlent à d'autres églises, et c'est ainsi qu'une petite équipe touche davantage de ministères. Les deux vont ensemble, ils ne s'opposent pas. Nous avons assisté à des cultes que nous ne pouvions pas suivre et sommes repartis sans la bénédiction que tous les autres avaient reçue. Nous ne voulons pas cela pour vos membres. Le programme est donc réellement gratuit pour la saison, sans carte, et sans frais si vous ne choisissez pas de continuer. Et savoir si nous sommes les bons pour servir votre église, nous le laissons entre les mains du Seigneur. Il n'y a aucune insistance commerciale ici.

En quoi le programme Pentecôte diffère-t-il d'une simple inscription ?

L'inscription est immédiate et autonome : créez un compte, sans carte, et votre première session est gratuite avec notre aide à l'installation. Le programme Pentecôte se demande et s'accompagne : nous vous aidons à brancher votre son, assurons votre premier dimanche à vos côtés et vous offrons 50 jours complets avec tout débloqué. Moins de places, bien plus d'accompagnement.

Est-ce gratuit pour les auditeurs ?

Oui. Les auditeurs rejoignent gratuitement depuis leur propre téléphone ou ordinateur portable. Seule l'adhésion de l'hôte détermine le nombre de langues, le nombre d'auditeurs par salle et le temps d'utilisation disponible.

Que reçoit notre église dans le programme Pentecôte ?

Une saison complète de 50 jours : assez de crédits pour assurer chaque dimanche, jusqu'à 5 langues cibles, 500 auditeurs par culte, tous les niveaux de voix, Smart Translation réglé sur le christianisme, Smart Hints, Context Enhancer et MulingDisplay, ainsi qu'une aide à l'installation. Vos crédits sont à vous pendant les 50 jours, ils ne sont pas remis à zéro chaque mois.

Puis-je essayer MulingStream sans m'inscrire ?

Oui. Rendez-vous sur la page de démonstration pour lancer une démonstration en direct de 10 minutes, sans compte, sans e-mail et sans paiement. Comment fonctionne la démonstration : Choisissez votre langue source et une ou plusieurs langues ciblesLancez la démonstration et partagez le lien auditeur ou le QR code avec qui vous voulezParlez normalement et voyez le texte et la traduction en temps réel, comme dans une vraie sessionLa démonstration utilise la vraie chaîne complète, y compris Smart Translation et la sortie vocale Après la session, vous pouvez si vous le souhaitez indiquer votre e-mail pour recevoir un PDF de la transcription de la démonstration. Limites : 10 minutes par session2 démonstrations par adresse IP toutes les 24 heures Quand vous serez prêt pour de vraies sessions, inscrivez-vous. Aucune carte n'est requise, et votre première session est offerte.

Pouvons-nous postuler si nous avons déjà une formule payante ?

Le programme Pentecôte s'adresse aux églises qui découvrent MulingStream : ce n'est donc pas un moyen d'échanger une formule payante existante contre une saison gratuite. Si vous êtes déjà avec nous, merci, et n'hésitez pas à nous écrire : nous serons ravis de veiller à votre remise de fidélité de fondateur et de nous assurer que vous en tirez le meilleur parti.

Prêt à traduire votre prochain événement ?

Essayez dès maintenant la salle de démonstration orateur, sans inscription et sans carte.