Kaikki, mitä MulingStream tekee: perusasiat ja ne yksityiskohdat, joilla on merkitystä, kun olet syvällä oikeassa tilaisuudessa tai istunnossa.
Yli 100 lähdekieltä. Yli 100 kohdekieltä. Luonnolliselta kuulostavat äänet kaikilla laatutasoilla.
Tarkin mahdollinen kuuntelu yli 100 lähdekielellä ja aksentilla, ja voit lisätä omia avainsanoja ja puhujaprofiileja terävöittääksesi sitä entisestään. Kestää taustamelua, musiikkia, aplodeja ja yskimistä.
Merkitykselle tarkka käännös yli 100 kielelle, jokaisessa paketissa. Se tavoittaa sen, mitä puhuja todella tarkoittaa, ei vain käyttämiään sanoja.
4 laatutasoa: Standard, Enhanced, Premium ja First Class äänen kloonauksella. Luonnolliset, ilmaisuvoimaiset äänet, jotka sopivat hetkeen.
Rakennettu sen mukaan, miten suorat tapahtumat oikeasti toimivat: useita puhujia, useita rinnakkaissaleja, tosielämän Wi-Fi.
Useita kohdekieliä suorana yhtä aikaa samassa huoneessa, jopa 10 ylimmässä paketissa ja vähemmän pienemmissä. Jokainen kuuntelija valitsee omansa.
Pyöritä päälavaa, rinnakkaissaleja ja työpajapolkuja samaan aikaan. Pro tukee 2:ta samanaikaista huonetta, Business 5:tä.
Jokainen huone on yksityinen. Kuuntelijat liittyvät koodilla, kutsulinkillä tai QR-koodilla, salissa tai kotoa. Poista kuuntelijan oikeudet yhdellä klikkauksella tai luo uusi koodi puhtaalta pöydältä.
Kuuntelijat liittyvät skannaamalla QR-koodin tai syöttämällä 7-numeroisen koodin. Laita se painettuun ohjelmaan, videotykin diaan tai opasteeseen, tai jaa linkki viestissä, paikan päällä tai etänä.
Rakennettu nopeudelle: tekstitykset saapuvat lähes samalla hetkellä kun sanat lausutaan, ääni hetken perässä. Suoran käännöksen alhaisimpia viiveitä, joten kuuntelijasi seuraavat hetkessä, eivät sen jälkeen.
Kuuntelijat liittyvät suoraan puhelimensa selaimessa, mitään ei tarvitse ladata eikä tiliä luoda. Napauta linkkiä tai skannaa koodi ja olet sisällä, millä tahansa puhelimella, tabletilla tai kannettavalla.
Ominaisuudet, jotka nostavat käännöksen sana sanalta -tasolta ammattitasolle.
Tarkin suora käännös, jonka löydät mistään, jokaisessa paketissa. Se tulkitsee epäselvät ja monimerkityksiset ilmaukset kuten ihminen tekisi, osuen merkitykseen eikä vain sanoihin.
Liitä saarnan muistiinpanot, konferenssin ohjelma tai kurssin sisältö etukäteen. Käännös käyttää sitä koko istunnon kontekstina, ei vain nykyiselle lauseelle, joten se tietää mihin ollaan menossa.
Lisää omia avainsanoja huone- tai istuntokohtaisesti: nimet, paikat, seurakuntasanasto, tekniset termit. Käännös lukitsee ne, jotta ne tulevat oikein joka kerta, ja mitä enemmän lisäät, sitä tarkemmaksi se käy.
Räätälöity sanasto huone- tai istuntokohtaisesti. Nimet, paikat, seurakuntasanasto, tekninen ammattikieli, brändinimet. Lisää kerran, pysyy tarkkana.
Projisointikerros, joka tekee käännöksestä näkyvän osan tapahtumaa.
MulingDisplay muuttaa minkä tahansa näytön, videotykin, toisen monitorin tai television, suorien tekstitysten ja käännösten näytöksi. Luo näyttö, jaa sen linkki näytöstä vastaavalle, ja se päivittyy reaaliajassa puhuessasi.
Valitse asettelu ja jaa yksi näyttö enintään 4 alueeseen, joista kukin näyttää eri kieltä, jonkin kielen selitetyt vihjeet tai QR-koodin, jonka yleisösi skannaa liittyäkseen. Aseta tekstin väri ja koko aluekohtaisesti selkeälle yksiväriselle taustalle, ja pyöritä usei
”Tuetut kielet” tarkoittaa, että MulingStream pystyy kääntämään yli 100 kielen välillä koko alustalla. ”Samanaikaiset kielet huonetta kohden” tarkoittaa, kuinka monta kohdekieltä otat käyttöön yhdessä tapahtumassa yhtä aikaa. Tämä riippuu paketista (esimerkiksi enintään 5). Tapahtuman aikana samassa huoneessa olevat kuuntelijat voivat liittyä samanaikaisesti ja kukin valita yhden käytössä olevista kielistä lukeakseen tekstityksiä tai kuunnellakseen ääntä omalla kielellään.
MulingStream tukee yli 70 kieltä kokonaisuutena. Kutakin huonetta varten valitset puhekielesi ja lisäät useita kuuntelijakieliä pakettisi mukaan (enintään 5). Yleisösi voi kuunnella samaan aikaan, kukin omalla kielellään.
Kyllä, se on suunniteltu selkeälle, jatkuvalle puheelle saleissa, luokkahuoneissa ja auditorioissa. Parhaan tuloksen saat käyttämällä hyvää mikrofonia ja välttämällä voimakasta taustamelua (mikserisyöte tilan mikrofonista on ihanteellinen). Parannamme laatua jatkuvasti.
Käännetylle äänelle on kolme äänenlaatutasoa. Valitset yhden kutakin kohdekieltä kohden luodessasi huoneen. Kolme tasoa: Standard: sisältyy ilman ylimääräisiä krediittikuluja ja on pienimmän viiveen taso. Tämä on oletus, jos et muuta mitään.Premium: luonnollisempi ilmaisu, +2 krediittiä minuutissa jokaista sitä käyttävää kieltä kohden.First Class: lähimpänä ihmistä, suurin viive, +7 krediittiä minuutissa jokaista sitä käyttävää kieltä kohden. Kaikki kolme tasoa ovat saatavilla jokaisessa paketissa, ja lisä on kaikkialla sama. Pakettien välillä muuttuu krediitin hinta. Huonesivun laskuri näyttää tarkan kustannuksesi kieltä kohden ennen aloitusta. Jos korkeampi taso ei jostain syystä ole käytettävissä, järjestelmä palaa automaattisesti Standardiin, jotta istuntosi ei koskaan pysähdy.
Se on niiden ihmisten enimmäismäärä, jotka voivat liittyä yhteen huoneeseen samanaikaisesti. Jos odotat suurta väkeä, valitse paketti, jossa on korkeampi kuuntelijaraja (tai ota yhteyttä yritystarpeissa).
Paikat kertovat, montako huonetta voit pyörittää yhtä aikaa yhdellä jäsenyydellä. Esimerkiksi 2 paikkaa tarkoittaa, että sinulla voi olla kaksi suoraa istuntoa käynnissä samanaikaisesti.
Kyllä, testaamista suositellaan. Luo pieni huone ja pidä lyhyt harjoitus: Käytä samaa mikrofonia tai lähdettä, jota käytät itse päivänäLisää 1–2 kohdekieltä ja pyydä ystävää liittymään kuuntelijanaTarkista tekstitykset, äänen ulostulo ja viive Jos aiot käyttää mikseri- tai äänentoistosyötettä, testaa juuri se kytkentä Tämä on paras tapa löytää mikrofoniin, selaimen käyttöoikeuksiin ja ympäristön meluun liittyvät ongelmat ennen tapahtumaa.
Kun luot tai muokkaat huonetta, näet krediittikulutuksen arvion valitsemasi kokoonpanon perusteella. Mitä se näyttää: Perusmaksu: 1 krediitti/min lähdekielellesi ja ensimmäiselle kohdekielellesiLisäkielet: 1 krediitti/min kutakin lisäkohdekieltä kohdenÄänenlaatu: +2 krediittiä/min Premiumista ja +7 krediittiä/min First Classista, kutakin sitä käyttävää kieltä kohdenKokonaiskulutus: minuutissa kuluvat krediitit suoran aikanaTuntiarvio: krediitit yhteensä tunnin istunnolle Esimerkki: Perusmaksu (englannista espanjaan): 1 krediitti/min+ ranska: 1 krediitti/min+ saksa: 1 krediitti/minYhteensä: 3 krediittiä/min, eli 180 krediittiä tunnissa Smart Translation, Smart Hints ja Context Enhancer sisältyvät ilman ylimääräisiä krediittikuluja jokaiseen pakettiin. Tärkeää: kulutus lukitaan kun aloitat lähetyksen. Et voi lisätä tai poistaa kieliä suoran istunnon aikana. Käytä laskuria suunnitteluun ja varmista, että sinulla on tarpeeksi krediittejä ennen suoraan menoa.
Et. Lähde- ja kohdekielet lukitaan lähetyksen alkaessa, eikä niitä voi muuttaa aktiivisen istunnon aikana. Miksi näin: Varmistaa ennakoitavan krediittien kulutuksen (kulutus näytetään ennen aloitusta) Pitää ääni- ja tekstitysvirrat vakaina kuuntelijoille Estää vahingossa tehtävät asetusmuutokset kesken tapahtuman Jos tarvitset eri kieliä: Lopeta nykyinen istunto Luo uusi huone oikealla kieliasetuksella Jaa uusi koodi, linkki tai QR yleisöllesi Aloita uusi istunto Vinkki: Testaa kieliasetuksesi lyhyessä harjoitusistunnossa ennen pääjuttua, niin varmistat että kaikki on määritetty oikein.
”Huoneet” viittaa siihen, kuinka monta huonetta voit luoda ja hallita tililläsi (usein eri tapahtumia varten). Monet isännät luovat uuden huoneen jokaista tapahtumaa varten, jotta pääsynhallinta on siistiä ja koodit ja QR-koodit uusia.
Ei luottokorttia. Ei sitoumusta. Kaikki ominaisuudet avattuina.