Heinäkuussa 2026 luovuimme neljästä paketistamme ja korvasimme ne yhdellä yksinkertaisella yksiköllä: krediiteillä. Pay as you go, Membership tai Membership Plus, ja jokainen ominaisuus sisältyy kaikkiin kolmeen. Sitten seurakunnat saivat jotain vain niille tehtyä: seurakuntapassit.
Hinnoittelu on ensimmäinen asia, jota moni katsoo, ja viimeinen asia, jota kukaan haluaa miettiä. Ja jonkin aikaa meidän hinnoittelumme pakotti ihmiset miettimään sitä aivan liikaa.
Heinäkuuhun 2026 asti MulingStream-palvelulla oli neljä pakettia: Free, Starter, Pro ja Business. Jokaisella oli oma kuukausihintansa, oma kiintiönsä ja oma ominaisuusluettelonsa. Jotkin ominaisuudet olivat vain ylemmissä paketeissa. Valitakseen piti arvata etukäteen, kuinka paljon lähettäisi, mitä kieliä tarvitsisi ja mitä ominaisuuksia jäisi kaipaamaan, ja sitten maksaa joka kuukausi, lähetti tai ei.
Se on kohtuullinen tapa myydä ohjelmistoa toimistolle. Se on huono tapa myydä käännöstä konferenssille, joka järjestetään kahdesti vuodessa, podcastille, joka nauhoitetaan silloin kun vieraat ehtivät, tai seurakunnalle, jonka tarve muuttuu sunnuntaista toiseen.
Kysymykset, joita saimme yhä uudelleen, eivät koskaan koskeneet itse hintaa. Ne koskivat sen muotoa.
"Minkä paketin tarvitsemme?" "Mitä tapahtuu, jos ylitämme?" "Menetämmekö sen, mitä emme käyttäneet?" "Miksi tämä ominaisuus ei kuulu pakettiimme?" Jokainen niistä oli merkki siitä, että hinnoittelu teki päinvastoin kuin hinnoittelun pitäisi. Sen sijaan, että se olisi tehnyt päätöksestä helpon, se sai ihmiset pysähtymään ja huolestumaan.
Niinpä päätimme 8. heinäkuuta 2026 aloittaa alusta yhdestä yksinkertaisesta ajatuksesta: krediitit ovat ainoa yksikkö, ja jokainen ominaisuus kuuluu kaikille. 22. heinäkuuta 2026 uusi malli otettiin käyttöön.
Krediitit ovat ainoa yksikkö, ja jokainen ominaisuus kuuluu kaikille.
Krediitti on yksinkertaisesti lähetyksen mittayksikkö. Useampi kieli samanaikaisesti kuluttaa hieman enemmän, ja siinä on koko laskutoimitus. Ominaisuudelle ei ole erillistä hintaa, ei avattavaa lisäosaa eikä premium-tasoa, jonne parhaat osat on pidätetty.
Kaikki sisältyy, maksoittepa millä tavalla tahansa: uskollinen käännös, joka välittää merkityksen eikä vain sanoja, Smart Hints, joka selittää viittauksen, jonka puhuja juuri teki, Context Enhancer ja Avainsanat, jotka auttavat nimiä ja erikoistermejä tulemaan oikein, kuunteleminen ja mukana lukeminen sekä 200+ kieltä, joista jokainen kuuntelija valitsee omalla puhelimellaan.
Korvasimme neljä pakettia kolmella vaihtoehdolla. Ne eroavat vain siinä, miten krediiteistä maksetaan, eivät koskaan siinä, mitä voitte tehdä.
Pay as you go on se, mistä jokainen tili aloittaa. Kuukausimaksua ei ole eikä mitään peruttavaa. Ostatte krediittejä silloin, kun tarvitsette niitä, ne eivät koskaan vanhene, ja kuukausi, jona ette lähetä, ei maksa mitään. Kenelle tahansa, joka järjestää tapahtuman muutaman kerran vuodessa, tämä riittää yleensä.
Membership on niille, jotka lähettävät usein. Kuukausijäsenyys sisältää joka kuukausi krediittipaketin ja laskee jokaisen krediitin hintaa, myös niiden, joita käytätte paketin yli. Tällä viimeisellä on merkitystä: ylittäessä ei tule äkillistä hyppäystä, vain sama edullisempi hinta.
Membership Plus on organisaatioille, jotka lähettävät paljon: viikoittainen konferenssiohjelma, vilkas podcast, laaja tapahtumakalenteri. Se sisältää joka kuukausi enemmän krediittejä, edullisimman krediittikohtaisen hinnan, MulingDisplay-näkymän omalla brändillänne ja ensisijaisen tuen.
Molemmat jäsenyydet voi maksaa kuukausittain tai vuosittain. Kaikkien kolmen taustalla on sama sääntö: mitä enemmän sitoudutte, sitä vähemmän kukin krediitti maksaa, eikä tuotteessa muutu mikään. Ajantasaiset luvut näette hinnoittelusivulta.
Vanhat paketit veloittivat siitä, mitä saattaisitte käyttää. Krediitit veloittavat siitä, mitä todella käytätte.
Konferenssin järjestäjä ei enää maksa kuukausimaksua konferenssien välisiltä yhdeltätoista kuukaudelta. Ryöppyinä nauhoittava podcast ei menetä kiintiötä, jota se ei koskaan ehtinyt käyttää. Eikä kenenkään tarvitse vertailla ominaisuusluetteloita, koska vertailtavaa ominaisuusluetteloa ei ole: kaikki saavat kaiken.
Uudet tilit alkavat ilmaisella, runsaalla kokeilulla, joten kuka tahansa voi kuulla, miltä se kuulostaa omassa salissaan, ennen kuin ostaa yhtäkään krediittiä.
Krediitit ratkaisivat suurimman osan ongelmasta. Seurakuntien kohdalla ne eivät ratkaisseet kaikkea.
Seurakunta ei tiedä, minä sunnuntaina sisään astuu vieras, joka tarvitsee persiaa tai ukrainaa. Ainoa tapa olla valmis on pitää käännös käynnissä jokaisessa kokoontumisessa, ja krediiteillä jokainen käynnissä oleva kokoontuminen kuluttaa krediittejä, kuunteli kukaan tai ei. Niinpä seurakunnat tekivät järkevän asian ja kytkivät käännöksen päälle vain niinä sunnuntaina, joina odottivat tarvitsevansa sitä. Mikä tarkoitti, että se oli pois päältä sinä sunnuntaina, jota kukaan ei osannut odottaa.
Siksi rakensimme jotain vain seurakunnille. 3. syyskuuta 2026 lähtien seurakunnat ovat maksaneet seurakuntapasseilla: etukäteen maksetuilla passeilla yhtä kokoontumista, kokonaista päivää tai kokonaista viikkoa varten. Ne kattavat kaikki kuuntelijat, eivät koskaan vanhene ja kuluvat vain silloin, kun joku todella kuuntelee. Seurakunta voi pitää käännöksen käynnissä joka sunnuntai eikä maksa mitään niinä viikkoina, joina kukaan ei sitä tarvinnut. Kerroimme koko tarinan kirjoituksessa seurakuntapassit ovat täällä, ja jokainen passi on seurakuntien hinnoittelusivulla.
Jokainen rekisteröityvä seurakunta saa kaksi tervetulopassia, joten sen kaksi ensimmäistä jumalanpalvelusta ovat ilmaisia. Seurakunta, jolla oli jo jäsenyys tai krediittejä, voi ottaa meihin yhteyttä, niin voimme lopettaa jäsenyyden ja muuttaa jäljellä olevan passeiksi.
Seurakuntapassit ovat seurakunnille. Kaikkeen muuhun krediitit, Pay as you go, Membership ja Membership Plus, ovat täsmälleen ennallaan: konferenssit, häät, podcastit, tapahtumat ja koulutus. Jokainen ominaisuus sisältyy edelleen, ostamanne krediitit eivät edelleenkään vanhene, ja kuukausi, jona ette lähetä, ei edelleenkään maksa mitään.
Kysymykseen "mitä se maksaa?" on siis nyt kaksi yksinkertaista vastausta. Jos olette seurakunta: passit, jotka kuluvat vain silloin, kun joku kuuntelee. Jos olette joku muu: krediitit, maksettuina käytön mukaan tai jäsenyydellä edullisempaan hintaan. Kummassakin tapauksessa mitään ei ole pidätetty eikä mitään tarvitse arvata.
Krediitit konferensseille, tapahtumille ja podcasteille, passit seurakunnille, jokainen ominaisuus mukana molemmissa.