Ette tarvitse esittelyä aloittaaksenne. Rekisteröitykää Googlella tai sähköpostilla, vahvistakaa sähköpostiosoitteenne, antakaa seurakuntanne tiedot, ja kun olemme hyväksyneet seurakuntanne, saatte kaksi tervetulopassia ja huoneen, joka odottaa teitä jo valmiina. Tässä vaiheet.
Moni seurakunta pyytää meiltä esittelyä ennen aloittamista. Voitte aina varata sellaisen, mutta ette tarvitse sitä. MulingStream on rakennettu niin, että seurakunta voi ottaa sen itse käyttöön noin kahdessa minuutissa ja olla valmis sunnuntaiksi. Tässä on kaikki, mitä teidän tarvitsee tehdä.
Luokaa tili täällä: https://mulingai.com/en/account/signup?product=mulingstream-church&site=mulingstream
Voitte rekisteröityä Google-tilillä tai sähköpostiosoitteella ja salasanalla. Kumpikin toimii samalla tavalla. Rekisteröitymisen jälkeen päädytte MulingStream Church -hallintapaneeliin: siellä seurakuntanne asuu, huoneenne, passienne ja asetustenne kanssa.
Jos rekisteröidyitte Googlella, tässä ei ole mitään tehtävää: sähköpostiosoitteenne on jo vahvistettu.
Jos rekisteröidyitte sähköpostilla ja salasanalla, lähetämme teille vahvistusviestin. Avatkaa se ja napsauttakaa linkkiä.
Täyttäkää seurakuntanne tiedot hallintapaneelissa. Niistä tiedämme, että tilin takana on oikea seurakunta.
Tämä vaihe on meidän, ei teidän. Hyväksymme seurakuntanne mahdollisimman pian, ja silloin tilillenne lisätään kaksi tervetulopassia, joten kaksi ensimmäistä jumalanpalvelustanne ovat ilmaisia. Saatte meiltä sähköpostin, kun kaikki on valmista.
Passi kuluu vasta, kun kuulijat ovat kuulleet käännöstä yhteensä kymmenen minuuttia. Sitä lyhyempi testi jättää passin tilillenne.
MulingStream Church on vain seurakunnille. Se on suunniteltu ja hinnoiteltu niin, että seurakunnilla on siihen varaa, joten emme anna kenenkään muun käyttää sitä. Yrityksillä ja muilla organisaatioilla on oma hinnoittelunsa.
Seurakunnan tiedot pitävät myös teidän asianne järjestyksessä. Ne estävät seurakuntapaketin väärinkäytön ja varmistavat, että seurakunnallanne on yksi tili. Kun saman seurakunnan kaksi työmuotoa tai osastoa rekisteröityy erikseen, näemme sen ja yhdistämme ne, jotta seurakunnallenne ei synny kahta tiliä, kahta huonetta ja niiden kesken jaettuja passeja.
Huoneenne on jo olemassa. Teidän ei tarvitse luoda tai rakentaa mitään. Avatkaa se, valitkaa kielet, joita kuulijanne tarvitsevat, painakaa nauhoitusta ja puhukaa.
Jokaisella huoneella on oma linkki ja QR-koodi. Laittakaa QR-koodi näytölle tai painetulle kortille, tai lähettäkää linkki seurakunnan chattiin. Kenenkään ei tarvitse asentaa sovellusta.
Kuulijat skannaavat koodin tai avaavat linkin omalla puhelimellaan, valitsevat kielensä ja seuraavat jumalanpalvelusta tekstityksenä tai äänenä.
Siinä kaikki. Ei tapaamista, ei asennusta, ei ostettavia laitteita. Jos haluatte tuoda äänen mikseristä tai tabletista, käyttöönotto-oppaamme neuvoo vaihe vaiheelta.
Tehkää ennen sunnuntaita oma lyhyt testi. Testaustavalla on enemmän merkitystä kuin ehkä luulisi, joten kirjoitimme siitä erillisen artikkelin: miksi livekäännös voi aluksi tuntua hitaammalta ja miten sitä testataan.
Lyhyesti: puhukaa yhtäjaksoisesti muutaman minuutin ajan, käyttäkää oikeaa tekstiä, joka on lähellä sitä, mitä aiotte saarnata, ja pyytäkää kaksikielistä ystävää kuuntelemaan tai lukemaan tekstitystä puhuessanne.
Sekin sopii. Useimmat seurakunnat kuitenkin huomaavat, että nopein tapa nähdä MulingStream on yksinkertaisesti rekisteröityä ja kokeilla sitä omassa huoneessa, omilla sanoilla.
Rekisteröitykää seurakuntana, ja kun olemme hyväksyneet teidät, kaksi ensimmäistä jumalanpalvelustanne ovat ilmaisia.