چگونه MulingStream را در کلیسای خود، بدون دمو، شروع کنید

برای شروع به دمو نیازی ندارید. با Google یا ایمیل ثبت‌نام کنید، ایمیل خود را تأیید کنید، مشخصات کلیسایتان را وارد کنید، و وقتی کلیسای شما را تأیید کردیم، دو بستهٔ خوش‌آمدگویی و اتاقی که از پیش آماده است در انتظار شماست. مراحل کار این‌هاست.

بسیاری از کلیساها پیش از شروع از ما دمو می‌خواهند. همیشه می‌توانید یک دمو رزرو کنید، اما به آن نیازی ندارید. MulingStream طوری ساخته شده که یک کلیسا بتواند در حدود دو دقیقه خودش آن را راه بیندازد و برای یکشنبه آماده باشد. هر آنچه باید انجام دهید این است.

حساب خود را اینجا بسازید: https://mulingai.com/en/account/signup?product=mulingstream-church&site=mulingstream

می‌توانید با حساب Google خود، یا با یک نشانی ایمیل و رمز عبور ثبت‌نام کنید. هر دو راه یکسان کار می‌کنند. پس از ثبت‌نام وارد داشبورد MulingStream Church می‌شوید: اینجا خانهٔ کلیسای شماست، با اتاق، بسته‌ها و تنظیمات شما.

۲. ایمیل خود را تأیید کنید

اگر با Google ثبت‌نام کرده‌اید، اینجا کاری لازم نیست: ایمیل شما از قبل تأیید شده است.

اگر با ایمیل و رمز عبور ثبت‌نام کرده‌اید، یک ایمیل تأیید برایتان می‌فرستیم. آن را باز کنید و روی پیوند بزنید.

۳. مشخصات کلیسا را وارد کنید

اطلاعات کلیسای خود را در داشبورد پر کنید. این‌گونه می‌دانیم که یک کلیسای واقعی پشت این حساب است.

۴. کلیسای شما را تأیید می‌کنیم و دو بستهٔ خوش‌آمدگویی به شما می‌دهیم

این مرحله کار ماست، نه شما. کلیسای شما را در اولین فرصت تأیید می‌کنیم، و وقتی این کار انجام شد، دو بستهٔ خوش‌آمدگویی به حسابتان افزوده می‌شود، پس دو جلسهٔ پرستشی نخست شما رایگان است. وقتی کار تمام شد، ایمیلی از ما دریافت می‌کنید.

یک بسته تنها زمانی شمرده می‌شود که شنوندگان شما روی هم ده دقیقه ترجمه شنیده باشند. یک آزمایش کوتاه کمتر از این، بسته را روی حساب شما باقی می‌گذارد.

چرا مشخصات کلیسا را می‌پرسیم و شما را تأیید می‌کنیم

MulingStream Church فقط برای کلیساهاست. طراحی و قیمت‌گذاری آن طوری است که برای کلیساها مقرون‌به‌صرفه باشد، برای همین اجازه نمی‌دهیم کس دیگری از آن استفاده کند. کسب‌وکارها و سازمان‌های دیگر قیمت‌گذاری خودشان را دارند.

مشخصات کلیسا کارها را برای خود شما هم مرتب نگه می‌دارد. جلوی سوءاستفاده از طرح کلیسا را می‌گیرد و مطمئن می‌شود که کلیسای شما یک حساب دارد. وقتی دو خدمت یا بخش از یک کلیسا جداگانه ثبت‌نام می‌کنند، ما آن را می‌بینیم و آن‌ها را یکی می‌کنیم، به‌جای اینکه کلیسای شما دو حساب، دو اتاق و بسته‌هایی تقسیم‌شده میان آن‌ها داشته باشد.

۵. وارد اتاقتان شوید و دکمهٔ ضبط را بزنید

اتاق شما از پیش آنجاست. لازم نیست چیزی بسازید یا راه بیندازید. آن را باز کنید، زبان‌هایی را که شنوندگانتان نیاز دارند انتخاب کنید، دکمهٔ ضبط را بزنید و صحبت کنید.

۶. پیوند یا کد QR را به اشتراک بگذارید

هر اتاق پیوند و کد QR خودش را دارد. کد QR را روی صفحه یا روی یک کارت چاپی بگذارید، یا پیوند را در گروه گفت‌وگوی کلیسا بفرستید. هیچ‌کس لازم نیست برنامه‌ای نصب کند.

۷. شنوندگان به زبان خودشان همراهی می‌کنند

شنوندگان شما کد را اسکن می‌کنند یا پیوند را روی گوشی خودشان باز می‌کنند، زبانشان را انتخاب می‌کنند و جلسهٔ پرستشی را به‌صورت زیرنویس یا صدا دنبال می‌کنند.

همین. نه جلسه‌ای، نه نصبی، نه تجهیزاتی برای خرید. اگر می‌خواهید صدا را از میز صدا یا یک تبلت بگیرید، راهنمای راه‌اندازی ما قدم‌به‌قدم همراهتان است.

پیش از نخستین جلسهٔ پرستشی: درست آزمایش کنید

پیش از یکشنبه، خودتان یک آزمایش کوتاه انجام دهید. اینکه چطور آزمایش می‌کنید بیش از آنچه فکر می‌کنید اهمیت دارد، برای همین مقالهٔ جداگانه‌ای دربارهٔ آن نوشته‌ایم: چرا ترجمهٔ زنده ممکن است در آغاز کندتر به نظر برسد، و چگونه آن را آزمایش کنید.

خلاصه‌اش: چند دقیقه پیوسته صحبت کنید، از متنی واقعی و نزدیک به آنچه موعظه خواهید کرد استفاده کنید، و از دوستی دوزبانه بخواهید هنگام صحبت شما گوش دهد یا زیرنویس‌ها را بخواند.

هنوز دمو می‌خواهید؟

آن هم اشکالی ندارد. اما بیشتر کلیساها می‌بینند که سریع‌ترین راه برای دیدن MulingStream این است که به‌سادگی ثبت‌نام کنند و آن را در اتاق خودشان، با کلمات خودشان، امتحان کنند.

در کلیسای خودتان شروع کنید

به‌عنوان کلیسا ثبت‌نام کنید، و وقتی شما را تأیید کردیم، دو جلسهٔ پرستشی نخست شما رایگان است.

Home / Blog / How To Start Live Church Translation Without A Demo