هر یکشنبه برخی از کسانی که به کلیسای شما تعلق دارند در سالن نیستند: تب‌دار در بستر، ناتوان‌تر از آنکه از پله‌ها بالا بروند، در بخش بیمارستان، در خارج از کشور، سر کار، در قطار. با پیوند، آنها می‌توانند مراسم را زنده، همان لحظه که رخ می‌دهد، به زبان خودشان و هر جا که هستند دنبال کنند.
هر یکشنبه، برخی از کسانی که به کلیسای شما تعلق دارند در سالن نیستند.
مادری با کودکی تب‌دار در خانه است. عضوی سالمند دیگر نمی‌تواند از پله‌ها بالا برود یا راه سرد از ماشین تا در را بپیماید. مردی از گروه خانگی شما پس از جراحی در بستر بیمارستان است. پدر و مادر زوجی جوان در کشور دیگری زندگی می‌کنند و دوست دارند در زندگی کلیسایی آنها شریک باشند. پرستاری شیفت شب است. خانواده‌ای از تعطیلات بازمی‌گردد. آنها بخشی از کلیسایند، و در این یکشنبه کلیسا بی آنها ادامه می‌دهد.
لازم نیست چنین باشد. این همان بخشی از MulingStream است که مردم کمتر از همه انتظارش را دارند، پس آن را روشن می‌گوییم: شنونده لازم نیست در ساختمان کلیسا باشد.
هر اتاق MulingStream پیوند خودش را دارد. هر کس آن پیوند را داشته باشد، می‌تواند آن را روی گوشی‌اش باز کند و مراسم را در همان حال که برگزار می‌شود، به زبان خودش و از هر جا که هست دنبال کند. زبانش را انتخاب می‌کند و واژه‌ها همان‌گونه که گفته می‌شوند می‌رسند: به‌صورت متنی برای خواندن، صدایی برای شنیدن، یا واژه‌های خود سخنران اگر زبان موعظه را بداند.
نه به برنامه نیاز دارند، نه به حساب، و نه لازم است به وای‌فای کلیسا وصل باشند. پیوند، گوشی‌ای با مرورگر و اتصال اینترنت کافی است. کد QR اتاق و رمز ورودش همان در را باز می‌کنند، پس عضوی می‌تواند کد را از عکس بروشور اسکن کند یا رمزی را که تلفنی به او گفته‌اند تایپ کند.
بیماران و کسانی که دوران نقاهت را می‌گذرانند. کسی که با آنفلوانزا در بستر است، می‌تواند موعظه را روی گوشی کنار تختش، در همان لحظه‌ای که کلیسا آن را می‌شنود، دنبال کند.
اعضای سالمند. کسانی که سی سال روی همان صندلی می‌نشستند و اکنون به‌ندرت از خانه بیرون می‌آیند. بسیاری از آنها ترجیح می‌دهند در همان لحظه با کلیسایشان باشند تا اینکه بعدها چیزی را تماشا کنند.
کسانی که در بیمارستان‌اند. پیامی کوتاه از شبان با پیوند در صبح یکشنبه، به عضوی در بخش بیمارستان می‌رسد که گوشی کوچکی در گوش دارد، بی آنکه کسی را آزار دهد.
خویشاوندان در خارج. پدر و مادری در کشوری دیگر می‌توانند کلیسای فرزندانشان را به زبانی که با آن می‌اندیشند دنبال کنند. در یک تعمید یا مراسم تقدیم کودک، مادربزرگی در دوردست می‌تواند هر واژه را بشنود، ترجمه‌شده در همان لحظه که گفته می‌شود.
کسانی که در راه‌اند. پرستاری که از شیفت شب برمی‌گردد، راننده، خانواده‌ای در راه خانه: با پیوند، هر جا که جاده باشد، بخشی از مراسم‌اند.
اتاقتان را باز کنید و پیوند دعوت را کپی کنید. آن را از همان راهی بفرستید که همیشه با مردم در تماسید: گروه واتس‌اپ کلیسا، پیامکی به کسی که نتوانست بیاید، خبرنامه، ایمیلی از گروه شبانی. پیوند هر هفته به همان اتاق می‌رود، پس عضوی که آن را روی گوشی‌اش ذخیره کند، یکشنبهٔ بعد هم می‌تواند بازش کند.
برای کسی که با پیوندها راحت نیست، یک دیدار پیش از یکشنبه کمک می‌کند: یک بار آن را با او روی گوشی خودش باز کنید، زبانش را انتخاب کنید و نشانش دهید کجا را لمس کند. پس از آن، هر هفته همان است.
از اواخر اکتبر، شنونده‌ای که پیش از مراسم پیوند را باز کند می‌بیند که آیا سخنران آغاز کرده است یا نه. پس عضوی در خانه می‌تواند آن را زود باز کند، ببیند که مراسم هنوز آغاز نشده، و بی آنکه نگران باشد چیزی خراب است منتظر بماند. وقتی سخنران آغاز می‌کند، واژه‌ها شروع به رسیدن می‌کنند؛ وقتی مراسم پایان می‌یابد، می‌بینند که تمام شده است.
در طول مراسم، می‌توانند هم‌زمان بخوانند، هدفون در گوش بگذارند و گوش دهند، یا به واژه‌های خود سخنران بروند. هر زمان می‌توانند زبان را عوض کنند، که در خانواده‌ای که پدربزرگ و مادربزرگ به یک زبان و نوه‌ها به زبانی دیگر دنبال می‌کنند کمک می‌کند.
لازم نیست در ساختمان کلیسا باشید. با پیوند، می‌توانید از خانه، از بستر بیمارستان یا در راه دنبال کنید.
این خود مراسم است، همان‌گونه که رخ می‌دهد. وقتی کلیسا دعا می‌کند، کسی که در خانه است در همان لحظه دعا می‌کند. وقتی شبان داستانی می‌گوید و سالن می‌خندد، او همان داستان را می‌شنود. این حس آنجا بودن، همراه با همهٔ دیگران، همان چیزی است که عضوی که در خانه مانده بیش از همه دلتنگش است، و همان چیزی است که هیچ ضبطی نمی‌تواند بدهد.
MulingStream واژه‌ها را می‌رساند، نه تصویر را. اگر کلیسایتان از پیش مراسم را به‌صورت ویدیو پخش می‌کند، عضوی در خانه می‌تواند همچنان تماشا کند و واژه‌ها را به زبان خودش روی گوشی دنبال کند.
کسانی که از پیش به دیدار بیماران و سالمندان می‌روند، همان کسانی‌اند که باید این را به آنها برسانند. یک خط به روال دیدارها بیفزایید: مطمئن شوید آن شخص پیوند را دارد و یک بار امتحانش کرده است. برای دیدار در بیمارستان، یک جفت هدفون توگوشی همراه ببرید. برای عضوی سالمند، رمز ورود را روی کارتی کنار تلفن بنویسید.
برای شنونده هیچ هزینه‌ای ندارد و هیچ چیزی را در مراسم شما تغییر نمی‌دهد. همان اتاق هم به مهمانان درون ساختمان خدمت می‌کند و هم به اعضای در خانه. اگر نخستین بار است که آن را راه‌اندازی می‌کنید، راهنمای گام به گام راه‌اندازی ما شما را همراهی می‌کند، و دربارهٔ سوی شنونده بیشتر در چگونه کار می‌کند برای شنوندگان آمده است.
از ۲۶ ژانویهٔ ۲۰۲۶ شنوندگان می‌توانند از تنظیمات روی گوشی‌شان متن را بزرگ‌تر و بلندی صدا را تنظیم کنند. برای عضوی سالمند که در بستر می‌خواند، یا شنونده‌ای در بخش بیمارستان با صدای کم، همین تفاوت را رقم می‌زند.
از ۲۰ ژوئن ۲۰۲۶ کلیسا می‌تواند به شنوندگان اجازه دهد از درون اتاق دیگران را دعوت کنند. وقتی سخنران اجازه دهد، شنونده‌ای که در حال دنبال کردن است می‌تواند با چند لمس، درست در همان لحظه که به یاد کسی می‌افتد، اتاق را با یک خویشاوند یا دوست به اشتراک بگذارد.
از سپتامبر ۲۰۲۶ هر اتاق کلیسا نشانی وب کوتاه خودش را هم دارد، مانند mulingstream.com/your-church. این نشانی همیشه مستقیم به اتاق شما می‌رود و هرگز تغییر نمی‌کند، پس عضوی می‌تواند آن را تایپ کند، ذخیره کند، یا روی کارتی کنار تلفن نوشته داشته باشد.
از ۱۷ اکتبر ۲۰۲۶ صفحه‌ای که شنونده به آن می‌رسد نخست می‌پرسد چه زبانی می‌خواهد، و تنها پس از آن او را راه می‌دهد. اگر سخنران هنوز آغاز نکرده باشد، باز هم می‌تواند بپیوندد، و زبانش همان لحظه که مراسم آغاز می‌شود آماده است. آن را روی گوشی زیر امتحان کنید، یا اتاق نمایشی شنونده را باز کنید.
به‌عنوان کلیسا ثبت‌نام کنید، زبان‌هایتان را بیفزایید، و دو مراسم نخستتان رایگان است.