کلیسایی که دربارهٔ MulingStream از کلیسای دیگری میشنود، طوری گوش میدهد که هرگز به حرف ما گوش نمیدهد. پس اکنون هر کلیسا پیوند دعوت مخصوص خود را دارد، به ازای هر کلیسایی که میآورد پاداشی از بستهها که خودش انتخاب میکند، و مجموعهای کامل برای به اشتراک گذاشتن آن: تصاویر و کپشنهای آماده، بنری برای وبسایتش و قطعهمتنهای کوتاه، که همه پیوند مخصوص خودش را دارند.
کلیسایی که در حال تصمیمگیری برای امتحان ترجمهٔ زنده است، به کلیسای دیگری بسیار بیشتر از ما اعتماد میکند.
این را بارها و بارها میبینیم. شبانی صفحات ما را مؤدبانه میخواند. سپس شبانی که میشناسد میگوید «ما هر یکشنبه از آن استفاده میکنیم، خانوادههای فارسیزبان ما همه چیز را دنبال میکنند»، و گفتگو رنگ دیگری میگیرد. سخن یک کلیسا با کلیسای دیگر از هر چیزی که ما بنویسیم ارزشمندتر است، چون از کسی میآید که پشت همان منبر ایستاده، با همان جماعت گوناگون، در همان صبح یکشنبه.
پس راهی ساختیم تا برای آن تشکر کنیم، و به همان اندازه مهم، راهی تا گفتن به کلیسای دیگر یک دقیقه وقت بگیرد و نه یک شب.
هر کلیسا در MulingStream پیوند دعوت مخصوص خود را دارد. آن را در داشبورد کلیسایتان، زیر بستههای رایگان بگیرید و سپس دعوت از یک کلیسا پیدا میکنید.
هر کسی که آن پیوند را باز کند و ثبتنام کند، دعوتشده از سوی کلیسای شما به شمار میآید، چه خودتان آن را برایش فرستاده باشید، چه در وبسایتتان گذاشته باشید، چه در شبکههای اجتماعی به اشتراک گذاشته باشید. لازم نیست او را بشناسید. بازدیدکنندهای که روی بنر وبسایت شما کلیک میکند و یک هفته بعد کلیسای خودش را ثبتنام میکند، باز هم به شمار میآید.
کلیسایی که دعوت میکنید مانند هر کلیسای تازه، با دو مراسم رایگان آغاز میکند. سپس، وقتی دو بسته از هر نوعی خرید، ۲ بستهٔ مراسم دیگر به حسابش میافزاییم، افزون بر خوشامدی که پیشتر داشت.
کلیسای شما به ازای هر کلیسایی که آوردهاید و دو بسته خریده است، پاداش خود را انتخاب میکند. در دورهٔ کنونی، انتخابها اینهاست:
۱۰ بستهٔ مراسم، یا ۱۵ بستهٔ یکساعته، یا ۵ بستهٔ روزانه، یا ۲ بستهٔ هفتگی، یا ۱ بستهٔ هفتگی بینالمللی
آن را انتخاب کنید که با سال پیش رو جور است: بستهٔ مراسم برای یکشنبههای عادی، بستهٔ هفتگی برای یک اردو یا یک هفتهٔ کنفرانس. اینکه هر بسته چه چیزی را در بر میگیرد، در صفحهٔ قیمتگذاری کلیساها آمده است.
هیچ محدودیتی نیست. یک کلیسا بیاورید یا ده کلیسا، برای هر یک پاداشی هست. و شرایطی که ملاک است، همانهایی است که در روز ثبتنام آن کلیسا از راه پیوند شما برقرار بود. اگر دورهای بعدها تغییر کند، وعدهای که داده شده پابرجا میماند.
وقتی کلیسایی که دعوت کردهاید دو بستهاش را خرید، دکمهٔ دریافت کنار آن ظاهر میشود. پاداش خود را انتخاب میکنید، ما آن را بررسی میکنیم و بستهها را به حسابتان میافزاییم، و وقتی رسیدند آنها را آنجا میبینید.
بیشتر کلیساها تیم ارتباطات ندارند. داوطلبی دارند با یک شب آزاد، آن هم اگر باشد. پس نخواستیم فقط پیوندی به دستتان بدهیم و برایتان آرزوی موفقیت کنیم. هر آنچه در ادامه میآید برای شما ساخته شده، به زبانی که داشبوردتان به آن است، و هر قطعه از پیش پیوند مخصوص کلیسای شما را در خود دارد.
نوع پست، متن و رنگها را انتخاب کنید، و ما تصویر را برایتان میکشیم. چند نوع برای انتخاب هست:
برای کلیساها، خوشامدی ساده: هر مراسم، به زبان خودتان مأموریت بزرگ، با مرقس ۱۶:۱۵ بیش از ۲۰۰ زبان صحبت کنید، بخوانید، گوش دهید Smart Translation، وفادار به منظور شما، نه فقط به کلماتتان سه گام، که نشان میدهد پیوستن چقدر آسان است
هر کدام بهصورت مربعی برای فید یا عمودی برای اینستاگرام ارائه میشود، با لوگو در بالا یا پایین. تصویر را دانلود کنید، کپشن زیر آن را که پیوند شما را دارد کپی کنید، و هر دو را با هم در کانالهای کلیسایتان منتشر کنید. یا آنها را در خبرنامهتان بگذارید: در ایمیل کلیسا به همان خوبی کار میکنند که در یک فید.
ابزار دوم قطعهای برای وبسایت خودتان میسازد. انتخاب کنید کجا قرار بگیرد:
بنر تمامعرض، در بالای صفحهٔ خوشامد یا صفحهٔ بازدیدکنندگان کارت بنری، کارتی پهن کنار ساعتهای مراسم یا در صفحهٔ «دربارهٔ ما» کارت باریک، بلند و باریک، برای نوار کناری یا یک ستون نشان پاورقی، یک خط کوچک با لوگو، برای پایین همهٔ صفحات
سپس عنوان را انتخاب کنید، مانند «هر مراسم را به زبان خودتان دنبال کنید»، یک خط دوم، رنگها (سفید، کرم، تیره، نارنجی، یا رنگ خودتان)، اندازهٔ لوگو، و اگر بخواهید، جملهای از کلیسایتان: «ما در کلیسای خود برای ترجمهٔ زنده از MulingStream استفاده میکنیم.» پیشنمایش دقیقاً همان چیزی را نشان میدهد که بازدیدکنندگانتان خواهند دید.
کد را کپی کنید و آن را در بلوکی بچسبانید که سایتسازتان آن را HTML، embed یا کد مینامد. روی هر وبسایتی که HTML بپذیرد کار میکند، و برای اجرا به چیز دیگری نیاز ندارد. متن به زبانی است که صفحهٔ داشبوردتان به آن است، پس اگر صفحه را به اسپانیایی تغییر دهید، بنری اسپانیایی میگیرید، و بنر عربی یا عبری از راست به چپ خوانده میشود.
برای کلیسایی که چیز کوچکتری میخواهد، سه قطعهٔ کوتاه برای کپی و چسباندن هست:
یک نشان، در یک نسخه برای صفحهٔ روشن و یکی برای صفحهٔ تیره، برای پاورقی یا صفحهٔ خوشامدتان یک خط متن، برای صفحهای که تصویر در آن زیادی است: «مراسم ما زنده ترجمه میشود تا هر کسی بتواند به زبان خودش دنبال کند»، با پیوند شما روی کلمات «چگونه این کار را میکنیم» یک پست، برای صفحات اجتماعیتان یا پیامی به شبانی دیگر: «همه در کلیسای ما میتوانند مراسم را به زبان خودشان و روی گوشی خودشان دنبال کنند. اگر در کلیسای شما کسانی هستند که زبان مراسم را نمیدانند، ارزش دیدن دارد.»
همان صفحه همهٔ کلیساهایی را که از راه پیوند شما ثبتنام کردهاند فهرست میکند: چه کسی ثبتنام کرده، چه کسی دو بسته خریده، و کدام پاداشها را دریافت کردهاید. میتوانید بیآنکه از ما بپرسید آن را دنبال کنید.
پیوند دعوت شما پس از آن ظاهر میشود که کلیسایتان گردهماییای با یک بسته برگزار کرده باشد. به این ترتیب میتوانید از یکشنبهٔ خودتان به کلیسای دیگری بگویید که واقعاً چگونه است. فقط کلیساهای تازه به شمار میآیند. کلیسایی که پیشتر حساب داشته، یا پیشتر بستهای خریده، نمیتواند دعوتشده به شمار آید. به کلیسایی حضوری در ثبتنام کمک میکنید؟ پیوندتان را روی رایانه یا گوشی خود آنها باز کنید و همانجا ثبتنام کنید. پیوند در مرورگری که در آن باز شده به خاطر سپرده میشود. کلیسایی را بدون پیوند معرفی کردهاید؟ شاید MulingStream را در جلسهٔ شبانان نشان دادهاید، یا آن را در مراسم شما در حال کار دیدهاند. در همان صفحه به ما بگویید چه کسانی هستند، و ما بررسیاش میکنیم.
کلیساهایی را دعوت کنید که فکر میکنید به کارشان میآید، و فقط آنها را. هیچ هدف و سهمیهای در کار نیست. اگر کلیسایی در شهر شما سرانجام راهی بیابد تا مهمانانش را به زبان خودشان خوشامد بگوید، چون شما از آن یاد کردید، تمام مقصود همین است.
کلیسایتان را در حدود دو دقیقه ثبتنام کنید، نخستین گردهماییهایتان را رایگان برگزار کنید، و پیوند دعوت مخصوص شما پس از نخستین گردهمایی با یک بسته منتظرتان است.