En una videollamada corta abrimos una sala de traducción real. Usted escucha en su propio teléfono, en su propio idioma, exactamente como lo harán sus invitados. Después nos pregunta lo que quiera. No hay nada que configurar de su lado.
Cuatro pasos y ninguna diapositiva. Al final lo habrá oído con sus propios oídos y habrá dicho su propia frase dentro.
Ponemos un enlace de oyente en el chat. Usted lo abre en su teléfono y elige su idioma.
Leemos un pasaje corto. En segundos lo oye en su idioma, y las palabras aparecen también en pantalla.
Dice algo y ve cómo sus propias palabras llegan a la sala en varios idiomas a la vez.
Repasamos su reunión, su equipo de sonido y todo lo que su gente de técnica quiera preguntar.
Cuatro cosas en un cuarto de hora. A la mayoría le convence la segunda, cuando oyen su propio idioma salir de su propio teléfono.
Sin aplicación, sin auriculares, sin receptores repartidos desde una caja en la puerta. Exactamente lo que hará su congregación.
Un solo orador, varios idiomas en directo en la misma sala. Cada uno elige el suyo.
Hecho para la predicación y la enseñanza, con los versículos bíblicos mostrados en la traducción propia de cada idioma.
Cómo las palabras pueden ir al proyector para toda la sala y no solo a los teléfonos.
No. La llamada es gratuita y no hay nada que firmar. Dura unos quince minutos.
No. Funciona en un navegador. Durante la llamada abre un enlace en su propio teléfono y elige su idioma.
Tráigalo, por favor. Enseñamos exactamente cómo se conecta a su mesa de mezclas, y es lo que más fácil se resuelve con la persona adecuada en la llamada.
Los que usted quiera oír. Díganos antes de la llamada qué idiomas hay en su sala y los tendremos listos.
No. Si son una iglesia, les regalamos dos cultos completos totalmente gratis: sin permanencia, sin tarjeta, sin suscripción. Les ayudamos a configurarlo en línea, y en persona allí donde podamos llegar. Si no son una iglesia, su primera sesión es gratuita y también les ayudamos a configurarla. La configuración en sí lleva menos de dos minutos.
En inglés, y con una persona real, no una grabación. No hace falta un inglés perfecto: un nivel intermedio basta de sobra para seguirla y hacer sus preguntas. Además, la sala en sí la oirán en su propio idioma, porque de eso trata precisamente la llamada.
La llamada se hace en Microsoft Teams. Al elegir una hora reciben una invitación de calendario con el enlace dentro, y pueden unirse desde el navegador o desde la aplicación de Teams, lo que ya tengan.
MulingStream es un sistema de traducción con IA que tiene en cuenta el contexto, pensado para eventos en directo. Una persona habla y la sala sigue en tiempo real, cada oyente en su propio idioma, con subtítulos en directo o voz natural. Está hecho para cultos, clases, congresos, visitas, anuncios y espectáculos en directo. Cómo funciona en la práctica Una persona anfitriona crea una sala para un evento concreto: un culto, un congreso, un pódcast, una boda o un funeral.Elige un idioma de habla por defecto y añade los idiomas del público entre los que pueden elegir los oyentes. Ese ajuste es solo un punto de partida: quien habla puede cambiar o mezclar idiomas a mitad de frase y MulingStream lo sigue.La persona anfitriona empieza la emisión en directo y habla con normalidad. El habla se capta y se traduce a medida que se dice.Los oyentes entran en la misma sala con un código de acceso, un enlace o un código QR. Sin cuenta, sin aplicación que instalar, funciona en el navegador en cualquier teléfono u ordenador portátil moderno.Cada oyente elige su propio idioma y sigue con subtítulos, voz, o ambos. Como todos están en la misma sala, una sola voz llega a un público plurilingüe al...
Sí. Abre la página de demostración y empieza una sesión en directo de 10 minutos sin cuenta, sin correo y sin pago. Cómo funciona la demostración Elige el idioma en el que vas a hablar y uno o varios idiomas para tus oyentesInicia la demostración y comparte el enlace de oyente o el código QR con quien quieras que entreHabla con normalidad y observa el texto y la traducción en directo, igual que en una sesión realLa demostración ejecuta el proceso completo, incluidos Smart Translation y la salida de voz Después puedes escribir tu correo si quieres un PDF de la sesión. Es opcional. Cuando estés listo para sesiones reales, regístrate. No hace falta tarjeta y tu primera sesión es gratis.
Cualquier móvil o portátil moderno con navegador y conexión a internet. Para ellos es gratis: sin cuenta, sin instalar nada y sin equipos especiales. Los auriculares son opcionales, si quieren escuchar en privado.
Elija una hora y recibirá enseguida una invitación de calendario con el enlace a la videollamada. Traiga a quien lleva el sonido. Traiga sus preguntas.