Traducción con IA que entiende el contexto, para que todos en la sala sigan el mensaje en directo, en su propio idioma. Pensado primero para el culto, fiel a cada palabra.
MulingStream es traducción con IA en tiempo real que entiende el contexto, para el culto, los sermones, los congresos y cualquier reunión con varios idiomas. Quien habla lo hace con naturalidad; cada persona lo sigue en su propio idioma en su propio móvil, sin equipos añadidos y sin li
Fieles primero, y mejores cada día:
Nuestro objetivo principal es ser lo más fieles posible a lo que de verdad se dice: los nombres, las citas bíblicas y el vocabulario del ministerio encajan en su contexto, no palabra por palabra. Mejoramos MulingStream cada semana junto a las iglesias y los equipos de alabanza que lo usan.
En agosto de 2024, durante un culto en nuestra iglesia en Dinamarca, mi mujer apagó la interpretación al farsi: iba con retraso y se perdía demasiado. Ese momento fue la chispa de MulingStream: una forma de que quienes hablan otro idioma escuchen el mensaje entero, con claridad y en directo,
Publicamos mejoras cada semana, guiados por iglesias piloto, equipos de alabanza y organizadores de eventos, no por un documento de hoja de ruta. Que entienda el contexto significa que la traducción capta el sentido de lo que se dice, así que el evangelio y tus términos clave se mantienen fieles en todos los idiomas.
«Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura» (Marcos 16:15). Damos a las iglesias la posibilidad de compartir el evangelio entre idiomas, con fidelidad y en tiempo real, y ponemos esa misma tecnología al alcance de cualquier comunidad que la necesite.
Un lugar donde el idioma nunca limite el culto ni la pertenencia: cada iglesia y cada reunión multilingüe por defecto, para que nadie siga el mensaje una semana tarde, o no lo siga en absoluto.
• Fiel al sentido: traducción que entiende el contexto y mantiene bien los nombres, las citas bíblicas y los términos del ministerio, no palabra por palabra.
• En directo: en el momento, para que la gente participe en el culto y no lea un resumen después.
• Accesible: tu público entra gratis desde su propio móvil, sin instalar nada y sin receptores de alquiler.
• Hecho con las iglesias: quienes dirigen el culto dan forma a lo que construimos.
• Mejor cada día: publicamos mejoras cada semana y somos honestos sobre lo que viene.
MulingStream forma parte de la plataforma y la empresa Mulingai. Mulingai es la empresa danesa que hay detrás, dedicada a la traducción con IA que entiende el contexto y a la accesibilidad para cualquier comunidad. Una cuenta y una misma experiencia para el público, compartidas por toda la familia de productos
Lee la historia de la empresa en mulingai.com.
La primera sesión corre por nuestra cuenta. Sin tarjeta. Los oyentes entran siempre gratis.