A algunas iglesias les gusta la idea de la traducción en directo y aun así quieren estar seguras antes de gastar nada. El Programa Pentecostés les da primero cincuenta días en sus propios cultos, como regalo nuestro, sin tarjeta y sin compromiso.
A muchos pastores les gusta la idea de la traducción en directo y aun así dudan, y es comprensible. Una herramienta nueva en un culto está delante de toda la congregación. Algunas iglesias ya se han llevado una decepción con la tecnología. Otras no saben si sus miembros la usarían. La mayoría simplemente quiere verla en su propia sala antes de gastar nada.
El Programa Pentecostés se creó para ellas.
Cincuenta días de MulingStream para tu iglesia, como regalo nuestro. Sin tarjeta, sin compromiso, sin contrato. Lo usas en tus cultos reales, con tu propio predicador y tu propio sonido, y al final de los cincuenta días decides si encaja.
Pentecostés llega cincuenta días después de la Pascua. En Hechos 2 el Espíritu Santo vino ese día, y todos en la multitud de Jerusalén oyeron las maravillas de Dios en su propia lengua. Escribimos sobre aquella mañana en Pentecostés: cuando cada uno oyó en su propia lengua.
¿Cómo, pues, les oímos nosotros hablar cada uno en nuestra lengua en la que hemos nacido?
El programa está inspirado en Hechos 2, no es igual a él. La obra pertenece al Señor, y el ministerio a tu iglesia. Nosotros solo aportamos la herramienta que quita el idioma de en medio.
El nombre se quedó, pero el programa ya no está ligado a la fecha. Puedes solicitarlo en cualquier época del año, y tus cincuenta días empiezan el día en que se aprueba tu iglesia.
Siete Pases de semana y un Pase de día. Un Pase de semana cubre cada reunión durante siete días, así que la reunión de oración entre semana, el estudio bíblico y la noche de jóvenes entran igual que el domingo. Siete semanas y un día son los cincuenta días, de principio a fin. Varios idiomas a la vez. Cada oyente elige el suyo en su propio teléfono. Escanean un código y escuchan o leen. Sin auriculares que repartir, y sin señalar a nadie como el que necesita ayuda. Smart Hints y Context Enhancer. Cuando se cita un versículo, el oyente lo ve de una traducción de la Biblia en su propio idioma. Pega antes tus notas del sermón y la traducción mejora. Ayuda antes de tu primer domingo. Tu técnico de sonido conecta el audio, y lo repasamos contigo por correo o en línea antes de la primera sesión. Cuando pulsas iniciar, la sala, los idiomas y el audio ya están comprobados.
Nada. Nunca introduces una tarjeta, así que no se puede cobrar nada cuando termina la temporada. Si no es para tu iglesia, simplemente lo dejas, y ahí se acaba.
Si quieres continuar, conservas un descuento fundacional durante tu primer año: 10 pases gratis por cada 52 que compres en un mismo pedido, pases de cualquier tipo.
No te pedimos que firmes nada ni que cuentes asistentes. Esperamos algunas cosas, y las dejamos en tus manos:
Úsalo en tus cultos reales, delante de tu congregación. Una prueba discreta a un lado dice poco de cómo sirve a tu gente, y los cincuenta días están para descubrirlo. Haz saber a los miembros que lo necesitan que está ahí, con una línea en el boletín o una palabra desde el frente. Unas palabras al cabo de un mes, si ha sido de bendición. Lo que le contarías a otro pastor tomando un café, nada pulido. El nombre y el logo de tu iglesia en nuestra web, solo si te alegra.
La temporada termina el día 50. Cualquier pase que no hayas empezado para entonces termina con ella. Un Pase de semana que ya esté en marcha el día 50 sigue hasta el final de sus siete días, así que ninguna semana se corta a la mitad. Para aprovechar toda la temporada, usa un Pase de semana cada semana en lugar de guardarlos.
Ahora mismo tenemos a un joven que huyó de Ucrania y viene los domingos. Su inglés no es muy fuerte, así que es fantástico poder darle la oportunidad de seguirlo en ucraniano.
Estamos tan satisfechos con la solución que habéis construido y seguís desarrollando que hemos decidido funcionar con vuestra plataforma durante un periodo más largo, también después de que termine el programa Pentecostés.
Hay más de lo que han dicho las iglesias en nuestra página de historias.
Mantenemos la temporada pequeña, siete iglesias a la vez, para que cada iglesia reciba ayuda de verdad y no solo un acceso. Si todas las plazas están ocupadas, solicítalo igualmente. Entras gratis en la lista de espera, y te escribimos en cuanto se abra una plaza. Si prefieres no esperar, puedes empezar con pases enseguida, con 7 pases gratis por cada 52 que compres en un mismo pedido.
Cada iglesia recibe gratis sus dos primeros Pases de culto en cuanto se aprueba, sin solicitud. Dos cultos reales suelen bastar para saberlo.
Cuéntanos sobre tu iglesia, los idiomas que hablan tus miembros y quién lleva tu sonido. Te lleva unos minutos y no te compromete a nada.
Cincuenta días de traducción en directo en tus propios cultos, como regalo nuestro. Solicítalo en cualquier época del año.