La iglesia que oye hablar de MulingStream por otra iglesia escucha como nunca nos escucha a nosotros. Por eso ahora cada iglesia tiene su propio enlace de invitación, una recompensa en pases que elige ella misma por cada iglesia que trae, y un kit completo para compartirlo: imágenes y textos listos, un banner para su web y fragmentos cortos, todos con su propio enlace.
Una iglesia que está decidiendo si probar la traducción en directo confía mucho más en otra iglesia que en nosotros.
Lo vemos una y otra vez. Un pastor lee nuestras páginas con educación. Luego un pastor al que conoce le dice "lo usamos cada domingo, nuestras familias persas lo siguen todo", y la conversación cambia. Que una iglesia se lo cuente a otra vale más que cualquier cosa que podamos escribir, porque viene de alguien que ha estado delante en el mismo lugar, con la misma sala mezclada, el mismo domingo por la mañana.
Así que creamos una forma de dar las gracias por ello y, igual de importante, una forma de que contárselo a otra iglesia lleve un minuto en lugar de una tarde.
Cada iglesia en MulingStream tiene su propio enlace de invitación. Lo encuentras en el panel de tu iglesia, en Consigue pases gratis, y luego Invita a una iglesia.
Cualquiera que abra ese enlace y se registre cuenta como invitado por tu iglesia, tanto si se lo enviaste tú como si lo pusiste en tu web o lo compartiste en redes sociales. No necesitas conocerlos. Un visitante que hace clic en el banner de tu web y registra su propia iglesia una semana después también cuenta.
La iglesia que invitas empieza como cualquier iglesia nueva, con dos cultos gratis. Después, cuando ha comprado dos pases de cualquier tipo, añadimos 2 Pases de culto más a su cuenta, además de la bienvenida que ya tenía.
Tu iglesia elige su propia recompensa por cada iglesia que trajiste y que ha comprado dos pases. En la temporada actual puedes elegir:
10 Pases de culto, o 15 Pases de una hora, o 5 Pases de día, o 2 Pases de semana, o 1 Pase de semana internacional
Elige la que encaje con el año que viene: Pases de culto para los domingos normales, un Pase de semana para un campamento o una semana de conferencias. Lo que cubre cada pase está en la página de precios para iglesias.
No hay límite. Trae una iglesia o diez, y hay una recompensa por cada una. Y las condiciones que cuentan son las vigentes el día en que esa iglesia se registró con tu enlace. Si una temporada cambia más adelante, una promesa ya hecha se cumple.
Cuando una iglesia que invitaste ha comprado sus dos pases, aparece un botón Reclamar a su lado. Eliges tu recompensa, la revisamos y añadimos los pases a tu cuenta, y los ves allí en cuanto han llegado.
La mayoría de las iglesias no tiene un equipo de comunicación. Tienen un voluntario con una tarde libre, si acaso. Por eso no queríamos darte un enlace y desearte suerte. Todo lo que sigue está hecho para ti, en el idioma de tu panel, y cada pieza ya lleva el enlace propio de tu iglesia.
Elige el tipo de publicación, las palabras y los colores, y nosotros dibujamos la imagen. Hay varios tipos para elegir:
Para iglesias, una bienvenida sencilla: cada culto, en tu propio idioma La Gran Comisión, con Marcos 16:15 Más de 200 idiomas Habla, lee, escucha Smart Translation, fiel a tu significado, no solo a tus palabras Tres pasos, que muestra lo fácil que es unirse
Cada una viene en cuadrado para un feed o en vertical para Instagram, con el logo arriba o abajo. Descarga la imagen, copia el texto que hay debajo, que lleva tu enlace, y publica las dos cosas juntas en los canales de tu iglesia. O ponlas en tu boletín: funcionan igual de bien en un correo de la iglesia que en un feed.
La segunda herramienta crea una pieza para tu propia web. Elige dónde va:
Banner a todo lo ancho, en la parte superior de una página de bienvenida o de visitantes Tarjeta banner, una tarjeta ancha junto a tus horarios de culto o en tu página de quiénes somos Tarjeta estrecha, alta y fina, para una barra lateral o una columna Insignia de pie de página, una línea pequeña con el logo, para el final de cada página
Luego elige el titular, como "Sigue cada culto en tu propio idioma", una segunda línea, los colores (blanco, crema, oscuro, naranja o los tuyos), el tamaño del logo y, si quieres, una frase de tu iglesia: "Usamos MulingStream para la traducción en directo en nuestra iglesia." La vista previa muestra exactamente lo que verán tus visitantes.
Copia el código y pégalo en el bloque que tu creador de webs llame HTML, insertar o código. Funciona en cualquier web que acepte HTML, y no necesita nada más para funcionar. Las palabras salen en el idioma en que está la página de tu panel, así que si cambias la página a español, obtienes un banner en español, y uno en árabe o hebreo se lee de derecha a izquierda.
Para una iglesia que quiera algo más pequeño, hay tres piezas cortas para copiar y pegar:
Una insignia, en una versión para una página clara y otra para una página oscura, para tu pie de página o tu página de bienvenida Una línea de texto, para una página donde una imagen sería demasiado: "Nuestros cultos se traducen en directo, para que todos puedan seguirlos en su propio idioma", con tu enlace en las palabras "Cómo lo hacemos" Una publicación, para tus redes sociales o un mensaje a otro pastor: "Todos en nuestra iglesia pueden seguir el culto en su propio idioma, en su propio teléfono. Si tu iglesia tiene personas que no hablan el idioma del culto, merece la pena echarle un vistazo."
La misma página muestra cada iglesia que se registró con tu enlace: quién se ha registrado, quién ha comprado dos pases y qué recompensas has reclamado. Puedes seguirlo sin preguntarnos.
Tu enlace de invitación aparece después de que tu iglesia haya celebrado una reunión con un pase. Así puedes contarle a otra iglesia cómo es de verdad, desde tu propio domingo. Solo cuentan las iglesias nuevas. Una iglesia que ya tenía una cuenta, o que ya había comprado un pase, no puede contar como invitada. ¿Ayudas a una iglesia a registrarse en persona? Abre tu enlace en su propio ordenador o teléfono y regístrala allí. El enlace lo recuerda el navegador en el que se abrió. ¿Presentaste una iglesia sin el enlace? Quizá mostraste MulingStream en una reunión de pastores, o lo vieron funcionando en tu culto. Dinos quiénes son en la misma página, y lo revisaremos.
Invita a las iglesias a las que creas que les ayudaría, y solo a esas. No hay objetivo ni cuota. Si una iglesia de tu ciudad por fin tiene una forma de recibir a sus invitados en su propio idioma porque tú lo mencionaste, de eso se trata.
Registra tu iglesia en unos dos minutos, celebra tus primeras reuniones gratis, y tu propio enlace de invitación te espera después de tu primera reunión con un pase.