Habla una vez. Llega a todos en su propio idioma.

Fiel a tu significado, no solo a tus palabras. Para iglesias, congresos, pódcasts, bodas y funerales: sin cabina, sin aplicación para los oyentes, solo un micrófono, un código QR y 200+ idiomas.

Pruébalo por los dos lados.

Sé quien habla durante 10 minutos, o ponte en el lugar del público en una sala que emite las 24 horas.

Lleva tu propia sala de traducción en directo durante 10 minutos.

Habla a tu micrófono. MulingStream capta las palabras de quien habla, las traduce y se las lleva a tu público en su propio idioma en cuestión de segundos.

Mira lo que vive tu público: en directo y ahora mismo.

Abre nuestra sala de demostración 24/7. Elige uno de los doce idiomas y ve los subtítulos o escucha la traducción al instante en tu navegador.

Reserve una demo en directo y se la enseñamos paso a paso.

Únase a una llamada corta: ponemos en marcha una sala real en directo mientras usted lo ve funcionar en su propio teléfono, en su propio idioma. Respondemos a todas sus preguntas y le enseñamos exactamente cómo encaja en sus cultos. Nada que configurar de su lado, unos quince minutos.

Lo que dijeron las personas después de usarlo.

«Puede traducir desde distintos idiomas exactamente al idioma en el que uno quiere tanto escucharlo como leerlo. Me parece una posibilidad estupenda, y en nuestro caso ha funcionado bien.»

Morten Nebel

Secretario general, TRO og LIV

«Hemos tenido muy buenas opiniones de algunos usuarios francófonos durante el verano, impresionados por la capacidad de la traducción para explicar incluso juegos de palabras y dichos daneses.»

Niels-Peter Hedegaard

Pastor principal, Åbenkirke Odense

«Ahora mismo tenemos a un joven que huyó de Ucrania y viene los domingos. Su inglés no es muy fuerte, así que es fantástico poder darle la posibilidad de seguir en ucraniano.»

Christian Munk

Presidente, Din Frikirke, Haderslev

«Estamos tan satisfechos con la solución que has construido y sigues desarrollando que hemos decidido seguir en tu plataforma durante más tiempo, también cuando el programa de Pentecostés haya terminado. Tenemos ganas de ver lo bueno que puede llegar a ser.»

Frank Engslund

Consejo parroquial, Vestermarkskirken, Grindsted

Países donde ya se usa

Idiomas disponibles

Tiempo de preparación

Gratis

Para el público

Traducir un evento a la manera de siempre sale carísimo.

Entre 1.500 y 4.000 € por día de congreso en intérpretes. Entre 5 y 8 € por asistente y hora por los auriculares que llevan. Hay idiomas enteros que se quedan fuera porque nadie puede permitírselos. Lo hemos reconstruido.

Paga solo los minutos que emitas

Sin tarifas por persona. Sin licencia por idioma. Sin compromiso anual. Celebra un culto el domingo, luego un evento entre semana y luego una clase el martes: mismo saldo de créditos, mismo plan.

Tu público usa su propio móvil

Escanea un QR, elige un idioma y escucha la traducción en tu propio móvil. Nada que instalar, ningún receptor que alquilar, nada que repartir en la puerta.

Hecho para los momentos en los que una voz llega a una sala de muchos idiomas.

Salas distintas, mismo planteamiento: hablas una vez y cada persona escucha en su idioma.

Iglesias y ministerios

Sermones multilingües. Da la bienvenida a los miembros migrantes en el idioma de su corazón desde la primera semana.

Traducción del culto en directo →

Congresos y cumbres

Cambia las caras cabinas de interpretación. Varios idiomas y cada asistente lo sigue en su propio móvil.

Traducción de congresos en directo →

Pódcast y retransmisiones

Traduce tu programa en directo mientras lo grabas. Una sola señal, muchos idiomas y sin una cadena de producción por idioma.

Traducción multilingüe de pódcast →

Educación y formación

Aulas multilingües y formación de empresa. El alumnado internacional lo sigue en directo, sin una sesión aparte.

Aula multilingüe →

Precios que funcionan a cualquier escala.

Paga por lo que uses. Cuanto más lo uses, más baja el precio con una Membership. Tu público, siempre gratis.

Consulta el desglose completo en la página de precios.

Preguntas frecuentes

¿Te queda alguna duda? Todas las preguntas frecuentes · Escríbenos

¿Qué es MulingStream exactamente?

MulingStream es un sistema de traducción con IA que tiene en cuenta el contexto, pensado para eventos en directo. Una persona habla y la sala sigue en tiempo real, cada oyente en su propio idioma, con subtítulos en directo o voz natural. Está hecho para cultos, clases, congresos, visitas, anuncios y espectáculos en directo. Cómo funciona en la práctica Una persona anfitriona crea una sala para un evento concreto: un culto, un congreso, un pódcast, una boda o un funeral.Elige un idioma de habla por defecto y añade los idiomas del público entre los que pueden elegir los oyentes. Ese ajuste es solo un punto de partida: quien habla puede cambiar o mezclar idiomas a mitad de frase y MulingStream lo sigue.La persona anfitriona empieza la emisión en directo y habla con normalidad. El habla se capta y se traduce a medida que se dice.Los oyentes entran en la misma sala con un código de acceso, un enlace o un código QR. Sin cuenta, sin aplicación que instalar, funciona en el navegador en cualquier teléfono u ordenador portátil moderno.Cada oyente elige su propio idioma y sigue con subtítulos, voz, o ambos. Como todos están en la misma sala, una sola voz llega a un público plurilingüe al...

¿Puedo probar MulingStream sin registrarme?

Sí. Abre la página de demostración y empieza una sesión en directo de 10 minutos sin cuenta, sin correo y sin pago. Cómo funciona la demostración Elige el idioma en el que vas a hablar y uno o varios idiomas para tus oyentesInicia la demostración y comparte el enlace de oyente o el código QR con quien quieras que entreHabla con normalidad y observa el texto y la traducción en directo, igual que en una sesión realLa demostración ejecuta el proceso completo, incluidos Smart Translation y la salida de voz Después puedes escribir tu correo si quieres un PDF de la sesión. Es opcional. Cuando estés listo para sesiones reales, regístrate. No hace falta tarjeta y tu primera sesión es gratis.

¿MulingStream es mejor que la interpretación humana?

Una mirada justa. Las personas que interpretan tienen un don real, y hay momentos en los que siguen ganando. Pero el trabajo choca con los límites humanos, y ahí es donde MulingStream cambia las cuentas para un evento en directo. Dónde se adelanta MulingStream Capta cada palabra. Una persona tiene que escuchar y hablar a la vez, y eso nadie lo hace a la perfección. Hay palabras que se resumen, se saltan o se suavizan. MulingStream capta todo lo que dice quien habla y lo traslada con fidelidad, manteniendo intactos nombres, términos y citas.Nunca hace esperar a quien habla. Sin pausas después de cada frase para que la traducción se ponga al día. Quien habla sigue hablando y la traducción avanza al mismo ritmo.Nunca se cansa. La segunda hora suena igual de nítida que el primer minuto. Sin fatiga y sin pérdida de calidad a lo largo de una prédica larga, una clase o un día entero de congreso.Atiende todos los idiomas a la vez. Una persona intérprete cubre un idioma para una sala. MulingStream entrega a la vez a todos los idiomas que tu público necesita, como subtítulos y voz natural.Se mantiene fiel a tu sentido. Entiende el contexto de lo que se dice, así que traduce el sentido y el...

¿Escuchar es gratis?

Sí. Tu público entra gratis desde su propio móvil o portátil. Solo la membresía de quien organiza determina cuántos idiomas hay, cuánta gente cabe por sala y cuánto tiempo de uso queda.

¿Qué son los créditos?

Los créditos son la moneda de la plataforma Mulingai para el consumo medido. Tu plan incluye una asignación mensual de créditos que se renueva cada periodo de facturación. Cómo funcionan los créditos: 1 crédito = 1 minuto de emisión base (1 idioma de origen + 1 de destino) Añadir más idiomas de destino sube la tarifa de créditos (véase «¿Cómo se calcula el consumo de créditos?») Los créditos solo se gastan mientras estás emitiendo Dónde se usan los créditos: - MulingStream: Los créditos hacen funcionar las sesiones de traducción en tiempo real Funciones futuras: Los créditos servirán también para exportar audio, generar resúmenes de sesión, extraer palabras clave y otras capacidades de la plataforma Tu panel te muestra tu saldo actual, el consumo de este periodo y cuándo se renuevan los créditos. Consulta la página de precios para ver los créditos que incluye cada plan.

¿Qué necesita mi público?

Cualquier móvil o portátil moderno con navegador y conexión a internet. Para ellos es gratis: sin cuenta, sin instalar nada y sin equipos especiales. Los auriculares son opcionales, si quieren escuchar en privado.

¿Cómo entra la gente durante un evento?

Comparte un código de acceso, un enlace o enseña un código QR. Tu público abre la sala, elige su idioma y empieza a leer los subtítulos o a escuchar el audio al momento.

¿Qué diferencia hay entre «más de 100 idiomas disponibles» e «idiomas simultáneos por sala»?

«Idiomas disponibles» significa que MulingStream puede traducir entre más de 100 idiomas en el conjunto de la plataforma. «Idiomas simultáneos por sala» significa cuántos idiomas de destino activas a la vez para un mismo evento. Depende del plan (por ejemplo, hasta 5). Durante el evento, quienes están en la misma sala pueden entrar a la vez y cada persona elige uno de los idiomas activados para leer los subtítulos o escuchar el audio en su idioma.

¿Listo para traducir tu próximo evento?

Prueba ahora la sala de demostración para quien habla, sin registro y sin tarjeta.