What the people sitting in the room said afterwards, in their own words.
Åbenkirke Odense
TRO og LIV
Din Frikirke
Vestermarkskirken
Said to a camera on the last day of the week, in Danish. Nobody wrote it for him.
“It can translate from different languages into exactly the language you want to both hear it in and read it in. I think that is a wonderful thing, and in our case it has worked well.”
General secretary, TRO og LIV, Denmark
His own words, in Danish:
Jeg synes, det har været spændende at prøve af, det med at det kan oversætte fra forskellige sprog til lige præcis det sprog, man selv gerne vil både høre det i og eventuelt læse det på. Det synes jeg er en fantastisk mulighed, og det har fungeret godt i vores tilfælde.
Wordplay and sayings are where most translation gives up and goes literal. This one arrived unprompted, about a summer of French speaking visitors.
“We have had really good reviews from some French speaking users over the summer, who were impressed by the translation’s ability to even explain Danish wordplay and sayings.”
Lead pastor, Åbenkirke Odense, Denmark
His own words, in Danish:
Vi har haft rigtigt gode anmeldelser fra nogle fransktalende brugere henover sommeren, som var imponeret over oversættelsens evne til endda at forklare danske ordspil og talemåder.
Carrying the words across is the ordinary part. Carrying what the words were doing is not, and that is the part a congregation notices.
We sponsored the translation at TRO og LIV, a summer camp in Denmark, from 19 to 24 July 2026. The main stage and the youth programme ran side by side, in different languages, at the same time. The speaker on the main stage changed language partway through the week and nothing had to be rebuilt.
Not pilots on a screen somewhere. Ordinary services, with ordinary congregations, on ordinary Sundays.
A summer camp rather than a church, and the hardest room we have run: two programmes at once, six days, a speaker who changed language partway through the week.
Mariager, Denmark, July 2026
Took a Pentecost season in July 2026: fifty days, every language their people need, across Sundays and the gatherings in between.
Haderslev, Denmark, part of Evangelisk Frikirke Danmark
Dutch and English, every Sunday since the middle of August. We met them at TRO og LIV, where the man who runs their sound asked whether it could do Dutch.
Grindsted, Denmark
Said in conversation during the week at TRO og LIV. No names, because nobody was asked for one.
Two words came up again and again across the week, from people we did not ask: accurate, and fast. More than one person used the word perfect.
Attendees at TRO og LIV 2026
Several of them had used other live translation apps before, and said without being asked that this was noticeably better on both counts.
Attendees at TRO og LIV 2026
We publish it in your words, or not at all.
If you have used MulingStream, tell us honestly what it changed for the people sitting in the room. We read every word, we answer every one, and we always say thank you properly.
Your first session is free. A real service, not a demo, and nothing to install for the people listening.