Μετάφραση AI με επίγνωση πλαισίου, ώστε όλοι στην αίθουσα να παρακολουθούν το μήνυμα ζωντανά, στη δική τους γλώσσα. Φτιαγμένο πρώτα για την εκκλησιαστική λατρεία, πιστό σε κάθε λέξη.
Το MulingStream είναι μετάφραση AI με επίγνωση πλαισίου σε πραγματικό χρόνο για εκκλησιαστική λατρεία, κηρύγματα, συνέδρια και κάθε πολύγλωσση συνάθροιση. Ο ομιλητής μιλά φυσικά· κάθε ακροατής παρακολουθεί στη δική του γλώσσα στο δικό του κινητό, χωρίς επιπλέον εξοπλισμό και χωρίς χ
Πιστοί πρώτα απ' όλα, καλύτεροι κάθε μέρα:
Κύριος στόχος μας είναι να είμαστε όσο πιο πιστοί γίνεται σε αυτό που πράγματι λέγεται: ονόματα, εδάφια και λεξιλόγιο διακονίας αποδίδονται σωστά, μέσα στο πλαίσιο, όχι λέξη προς λέξη. Βελτιώνουμε το MulingStream κάθε εβδομάδα μαζί με τις εκκλησίες και τις ομάδες λατρείας που το χρησιμοποιούν.
Τον Αύγουστο του 2024, στη διάρκεια της λατρευτικής μας συνάντησης σε εκκλησία στη Δανία, η σύζυγός μου έκλεισε τη ροή του διερμηνέα στα φαρσί: καθυστερούσε και έχανε πάρα πολλά. Εκείνη η στιγμή γέννησε το MulingStream, έναν τρόπο ώστε οι ξενόγλωσσοι πιστοί να ακούν ολόκληρο το μήνυμα, καθαρά, ζωντανά,
Δημοσιεύουμε κάθε εβδομάδα, με βάση πιλοτικές εκκλησίες, ομάδες λατρείας και διοργανωτές εκδηλώσεων, όχι ένα έγγραφο οδικού χάρτη. Η επίγνωση πλαισίου σημαίνει ότι η μετάφραση καταλαβαίνει το νόημα όσων λέγονται, ώστε το ευαγγέλιο και οι βασικοί σου όροι να μένουν πιστοί σε κάθε γλώσσα.
"Πορευθέντες εις τον κόσμον άπαντα κηρύξατε το ευαγγέλιον πάση τη κτίσει." (Μάρκος 16:15). Ενδυναμώνουμε τις εκκλησίες να μοιράζονται το ευαγγέλιο πέρα από γλώσσες, πιστά και σε πραγματικό χρόνο, ενώ κάνουμε την ίδια τεχνολογία διαθέσιμη σε κάθε κοινότητα που τη χρειάζεται.
Ένας κόσμος όπου η γλώσσα δεν περιορίζει ποτέ τη λατρεία ή το αίσθημα του ανήκειν: κάθε εκκλησία και κάθε συνάθροιση πολύγλωσση από προεπιλογή, ώστε κανείς να μην παρακολουθεί το μήνυμα με μια εβδομάδα καθυστέρηση ή καθόλου.
• Πιστό στο νόημα: μετάφραση με επίγνωση πλαισίου που κρατά σωστά τα ονόματα, τα εδάφια και τους όρους διακονίας, όχι λέξη προς λέξη.
• Ζωντανό: τη στιγμή που συμβαίνει, ώστε οι ακροατές να συμμετέχουν στη λατρεία και να μη διαβάζουν μια περίληψη αργότερα.
• Προσβάσιμο: οι ακροατές μπαίνουν δωρεάν από το δικό τους κινητό, χωρίς εφαρμογή να εγκαταστήσουν και χωρίς δέκτες προς ενοικίαση.
• Φτιαγμένο μαζί με εκκλησίες: οι άνθρωποι που οδηγούν τη λατρεία διαμορφώνουν αυτό που χτίζουμε.
• Καλύτερο κάθε μέρα: δημοσιεύουμε βελτιώσεις κάθε εβδομάδα και μένουμε ειλικρινείς για το τι έρχεται.
Το MulingStream είναι μέρος της πλατφόρμας και της εταιρείας Mulingai. Η Mulingai είναι η εταιρεία με έδρα τη Δανία πίσω από αυτό, που χτίζει μετάφραση AI με επίγνωση πλαισίου και προσβασιμότητα για κάθε κοινότητα. Ένας λογαριασμός, μία εμπειρία ακροατή, κοινά σε όλη την οικογένεια προϊόν
Διάβασε την ιστορία της εταιρείας στο mulingai.com.
Η πρώτη σας συνεδρία είναι κερασμένη. Χωρίς κάρτα. Οι ακροατές πάντα δωρεάν.