Student, který se ještě učí vyučovací jazyk, stráví hodinu překládáním místo přemýšlením. Titulky naživo v jeho jazyce mu tu hodinu vrátí.
Student sledující přednášku v druhém jazyce stráví část každé věty doháněním. Než význam dorazí, další bod už proběhl. Zaostává v látce, kterou by jinak zvládl snadno.
Dejte mu slova v jazyce, ve kterém přemýšlí, a mezera se zavře. Přestane překládat a začne poslouchat, což jste od něj chtěli od začátku.
Zahraniční studenti sledují naživo ve svém jazyce, čtou titulky nebo poslouchají v jednom sluchátku, zatímco si dělají poznámky rukou jako všichni ostatní.
Žák, který přišel minulé pololetí, sleduje hodinu ve svém rodném jazyce, zatímco si buduje ten nový. Nikdo u něj nemusí sedět a šeptat a nikdo nemusí opustit třídu.
Rodiče, kteří zdvořile přikyvují během školní schůzky, kterou nemohou sledovat, jsou ti, které nejvíc potřebujete oslovit. Místo toho ji sledují na vlastním telefonu, aniž by musel někdo přivést příbuzného k tlumočení.
Zaškolení, bezpečnostní školení, školení o předpisech. Všichni to dostanou ve stejnou chvíli v jazyce, kterému skutečně rozumí.
Výzkumné semináře, obhajoby disertací a sekce s hostujícími řečníky. Nahrajte předem oborovou terminologii a odborný slovník obstojí.
Titulky naživo v mluveném jazyce slouží nedoslýchavým studentům. Stejné nastavení, běžící současně, dělá obě práce.
Kdo se stará o místnost, připojí to jednou. Potom to vyučující otevře a začne. Není žádné nastavování pro každou hodinu, žádný kabel k hledání, žádné přihlášení k pamatování uprostřed přednášky.
Jsou tři způsoby platby a který je nejlevnější, závisí zcela na tom, kolik vyučujete.
Spusťte to na skutečné přednášce se skutečnými studenty a zaplaťte jen tu hodinu, dřív než bude muset někdo psát obchodní zdůvodnění.
Katedra s hrstkou relací platí průběžně. Ta, která vyučuje několikrát týdně, je obvykle lépe s měsíčním členstvím.
Podívat se na ceny →
Pro fakultu, univerzitu nebo školský obvod nám řekněte, jak to vypadá, a dáme číslo na celek. Podmínky se dohodnou s institucí.
Promluvte si s námi →
Velké univerzitní nasazení jsme zatím nedělali a nebudeme předstírat opak. Pokud byste byli první, raději začneme s jedním kurzem a zbytek si zasloužíme.
Naskenují kód na začátku hodiny nebo zadají 7místný kód, vyberou si jazyk a sledují s titulky, hlasem ve sluchátkách, nebo obojím. Nic k instalaci, žádný účet k založení a pro ně zdarma.
Přidejte klíčovou terminologii a jména, která se v kurzu opakují, jako klíčová slova a vložte sylabus nebo osnovu do Context Enhanceru den předem. Slova, která nesou význam, pak zůstanou správně místo přibližných.
Zvuk řečníka se zpracovává, jak je vyslovován, a data místnosti mohou být nějakou dobu uchována, aby se relace mohla obnovit a správně vyúčtovat. Smažte místnost a její data zmizí s ní. Data jsou hostována převážně v EU. Stránka s častými dotazy uvádí podrobnosti a instituci můžeme poskytnout smlouvu o zpracování údajů.
Je to férová otázka a záleží na třídě. V imerzní hodině titulky ve vyučovaném jazyce žáky v něm udrží a zároveň jim dají něco, čeho se chytit. V předmětové hodině, kde jde o fyziku a ne o jazyk, by žák neměl propadnout z fyziky kvůli slovní zásobě. Vy volíte, které jazyky jsou pro každou relaci dostupné.
Ano. Každá místnost má vlastní kód a vlastní seznam jazyků. Řekněte nám, kolik jich běží najednou, a zajistíme, že je váš účet unese.
Začněte jedním kurzem, jednou místností, jednou hodinou, a zaplaťte jen to.