Úplný rozpis funkcí.

Všechno, co MulingStream umí, základy i detaily, na kterých začne záležet, jakmile se ponoříte do skutečné bohoslužby nebo relace.

Jazyky a pokrytí

100+ zdrojových jazyků. 100+ cílových jazyků překladu. Přirozeně znějící hlasy ve všech úrovních kvality.

Zachytí slova řečníka

Rozpoznávání s nejvyšší přesností napříč 100+ zdrojovými jazyky a přízvuky, a můžete přidat vlastní klíčová slova a profily řečníků a doladit je ještě víc. Odolné vůči hluku v pozadí, hudbě, potlesku i kašlání.

Smart Translation

Významově přesný překlad do 100+ jazyků, ve všech tarifech. Zachytí, co řečník skutečně míní, ne jen slova, která použil.

Syntéza hlasu

4 úrovně kvality: Standard, Enhanced, Premium a First Class s klonováním hlasu. Přirozené, výrazné hlasy, které sedí k okamžiku.

Místnosti a vysílání

Postaveno podle toho, jak živé akce skutečně probíhají: více řečníků, více paralelních sálů, reálná Wi-Fi.

Místnosti s více cílovými jazyky

Několik cílových jazyků naživo najednou ve stejné místnosti, až 10 v nejvyšším tarifu a méně v nižších. Každý posluchač si vybere svůj.

Souběžné místnosti

Provozujte hlavní pódium, paralelní sekce i workshopy současně. Pro podporuje 2 souběžné místnosti, Business 5.

Soukromé ve výchozím stavu

Každá místnost je soukromá. Posluchači se připojí kódem, odkazem s pozvánkou nebo QR kódem, v sále i z domova. Posluchači můžete jedním kliknutím odebrat přístup, nebo vygenerovat nový kód a začít nanovo.

QR kód nebo 7místný kód

Posluchači se připojí naskenováním QR kódu nebo zadáním 7místného kódu. Dejte ho na tištěný program, na slide z projektoru nebo na ceduli, nebo sdílejte odkaz ve zprávě, na místě i na dálku.

Takřka okamžitý překlad

Postaveno na rychlost: titulky dorazí téměř v okamžiku, kdy slova zazní, hlas je kousek za nimi. Jedno z nejnižších zpoždění v překladu naživo, aby vaši posluchači sledovali dění v daném okamžiku, ne až po něm.

Bez aplikace, stačí prohlížeč

Posluchači se připojí přímo v prohlížeči svého telefonu, není co stahovat a není potřeba zakládat účet. Klepnou na odkaz nebo naskenují kód a jsou uvnitř, na jakémkoli telefonu, tabletu nebo notebooku.

Přesnost a kontext

Funkce, které posunou překlad ze slova od slova na profesionální úroveň.

Smart Translation

Nejpřesnější překlad naživo, jaký kde najdete, ve všech tarifech. Čte nejasné a dvojznačné formulace tak, jak by je četl člověk, a trefí smysl, ne jen slova.

Context Enhancer

Vložte předem poznámky ke kázání, program konference nebo sylabus kurzu. Překlad je použije jako kontext pro celou relaci, ne jen pro aktuální větu, takže ví, kam věci směřují.

Keywords

Přidejte vlastní klíčová slova pro místnost nebo relaci: jména, místa, slovník služby, odborné termíny. Překlad se jich chytne, aby pokaždé vyšla správně, a čím víc jich přidáte, tím bude přesnější.

Smart Hints

Vlastní slovník pro každou místnost nebo relaci. Jména, místa, slovník služby, odborný žargon, názvy značek. Přidáte jednou, zůstane přesné.

Projekce MulingDisplay

Projekční vrstva, která z překladu udělá viditelnou součást akce.

Proměňte jakoukoli obrazovku v displej naživo

MulingDisplay promění jakoukoli obrazovku, projektor, druhý monitor nebo televizi, v displej s titulky a překladem naživo. Vytvořte obrazovku, sdílejte její odkaz s tím, kdo obsluhuje projekci, a bude se aktualizovat v reálném čase, jak mluvíte.

Rozdělte ji na jazykové zóny

Zvolte rozvržení a rozdělte jednu obrazovku až na 4 zóny, každá zobrazuje jiný jazyk, vysvětlující nápovědy pro daný jazyk, nebo QR kód, který vaše publikum naskenuje a připojí se. Nastavte barvu a velikost textu pro každou zónu, na čistém jednobarevném pozadí, a provozujte několik

Časté dotazy

Jaký je rozdíl mezi „100+ podporovanými jazyky“ a „souběžnými jazyky na místnost“?

„Podporované jazyky“ znamená, že MulingStream umí napříč platformou překládat do více než 100 jazyků. „Souběžné jazyky na místnost“ znamená, kolik cílových jazyků zapnete pro jednu akci současně. To závisí na tarifu (například až 5). Během akce se posluchači ve stejné místnosti mohou připojit současně a každý si vybere jeden ze zapnutých jazyků, ve kterém bude číst titulky nebo poslouchat zvuk.

Kolik jazyků můžu spustit najednou?

MulingStream celkově podporuje 70+ jazyků. Pro každou místnost si vyberete jazyk, kterým mluvíte, a podle svého tarifu přidáte několik jazyků pro posluchače (až 5). Vaše publikum může poslouchat současně, každý ve svém vlastním jazyce.

Je to dost přesné pro živé sály?

Ano, je navržen pro jasnou, souvislou řeč v sálech, učebnách a auditoriích. Pro nejlepší výsledky použijte dobrý mikrofon a vyhněte se silnému hluku v pozadí (ideální je signál z mixu z mikrofonu v sále). Kvalitu neustále zlepšujeme.

Jaké jsou úrovně kvality zvuku?

Pro přeložený zvuk existují tři úrovně kvality hlasu. Při vytváření místnosti si pro každý cílový jazyk vyberete jednu. Tři úrovně: Standard: v ceně bez příplatku v kreditech a s nejnižším zpožděním. Toto je výchozí volba, pokud nic nezměníte.Premium: přirozenější formulace, +2 kredity za minutu za každý jazyk, který ji používá.First Class: nejblíž lidskému hlasu, nejvyšší zpoždění, +7 kreditů za minutu za každý jazyk, který ji používá. Všechny tři úrovně jsou dostupné ve všech tarifech a příplatek je všude stejný. Mezi tarify se mění cena za kredit. Kalkulačka na stránce místnosti ukáže vaši přesnou cenu za jazyk ještě před začátkem. Pokud vyšší úroveň z jakéhokoli důvodu není dostupná, systém se automaticky vrátí na Standard, takže se vaše relace nikdy nezastaví.

Co znamená „Posluchači na místnost“?

Je to maximální počet lidí, kteří se mohou připojit do jedné místnosti současně. Pokud čekáte velké publikum, zvolte tarif s vyšším limitem posluchačů (nebo se nám ozvěte ohledně firemních potřeb).

Co jsou „Místa (souběžné nahrávání)“?

Místa vyjadřují, kolik místností můžete v rámci jednoho předplatného provozovat současně. Například 2 místa znamenají, že můžete mít dvě relace naživo běžící souběžně.

Můžu si nastavení vyzkoušet před akcí?

Ano, testování doporučujeme. Vytvořte malou místnost a udělejte si krátkou zkoušku: Použijte stejný mikrofon a zdroj, jaký budete mít v den akcePřidejte 1-2 cílové jazyky a požádejte známého, aby se připojil jako posluchačOvěřte titulky, zvukový výstup a zpoždění Pokud plánujete použít signál z mixu nebo ozvučení, otestujte přesně toto propojení Je to nejlepší způsob, jak před akcí odhalit potíže s mikrofonem, s oprávněními v prohlížeči a s hlukem v prostoru.

Co je sazba kreditů, kterou vidím při vytváření místnosti?

Při vytváření nebo úpravě místnosti vidíte odhad sazby kreditů podle zvoleného nastavení. Co ukazuje: Základní sazba: 1 kredit/min za váš zdrojový jazyk plus první cílový jazykDalší jazyky: 1 kredit/min za každý další cílový jazykKvalita hlasu: +2 kredity/min za Premium a +7 kreditů/min za First Class, za každý jazyk, který ji používáCelková sazba: kredity spotřebované za minutu, když jste naživoHodinový odhad: celkem kreditů za hodinovou relaci Příklad: Základ (z angličtiny do španělštiny): 1 kredit/min+ francouzština: 1 kredit/min+ němčina: 1 kredit/minCelkem: 3 kredity/min, tedy 180 kreditů za hodinu Smart Translation, Smart Hints a Context Enhancer jsou ve všech tarifech zahrnuty bez příplatku v kreditech. Důležité: sazba se zamkne, jakmile začnete vysílat. Během relace naživo nemůžete jazyky přidávat ani odebírat. Použijte kalkulačku k naplánování a ujistěte se, že máte před vysíláním dost kreditů.

Můžu měnit jazyky během relace naživo?

Ne. Zdrojový a cílové jazyky se při zahájení vysílání zamknou a během aktivní relace je nelze změnit. Proč je to takto navrženo: Zajišťuje předvídatelnou spotřebu kreditů (sazba se zobrazí před začátkem) Udržuje stabilní zvukové a titulkové proudy pro posluchače Zabraňuje nechtěným změnám nastavení uprostřed akce Pokud potřebujete jiné jazyky: Ukončete aktuální relaci Vytvořte novou místnost se správným nastavením jazyků Sdílejte nový kód, odkaz nebo QR se svým publikem Spusťte novou relaci Tip: Vyzkoušejte si nastavení jazyků v krátké zkušební relaci před hlavní akcí, abyste si ověřili, že je vše nastavené správně.

Co v tarifu znamená „Místnosti“?

„Místnosti“ znamená, kolik místností můžete ve svém účtu vytvářet a spravovat (často se používají pro samostatné akce). Mnoho hostitelů vytváří novou místnost pro každou akci kvůli čistému řízení přístupu a novým kódům a QR kódům.

Vyzkoušejte každou funkci. První relaci máte od nás.

Bez platební karty. Bez závazku. Všechny funkce odemčené.

Home / Funkce