Където един глас среща зала, която не споделя един език.

MulingStream е направен за говорене на живо пред много хора наведнъж, не за разговор един на един. Намерете залата, най-близка до вашата, по-долу. Всяка от тях започва по същия начин: говорещият говори, а всички останали следват на телефона, който вече е в ръката им.

Изберете залата, най-близка до вашата.

Настройката е същата навсякъде. Променя се кой слуша и от какво се страхува да не пропусне.

Църкви и служения

Членовете, които улавят само половината от всяко богослужение, вместо това следят цялото. Плащате на събиране с църковен ваучер, а гостите ви избират езика си на място.

Превод на живо в църквата →

Конференции и форуми

Главна сцена и всяка секция, на толкова езици, колкото трябват на участниците ви. Без кабина за наемане, без приемници за раздаване и броене обратно, без техник на заплата.

Превод на конференции →

Образование и обучение

Лекции, класни стаи, родителски срещи, обучение на персонал. Студентът, който още учи езика на преподаване, чете на този, на който мисли.

Многоезични класни стаи →

Сватби

Католически, християнски, еврейски, граждански и междурелигиозни церемонии, всяка преведена така, както този обред наистина се казва. Обетите изцяло, имената непокътнати, всеки гост включен. Един ден, платен при ползване.

Превод на сватби →

Погребения и възпоменания

Скърбящият, който е пътувал най-отдалеч, следи четивата, надгробното слово и погребението на собствения си език, безмълвно, на собствения си телефон. Християнски и еврейски обреди и възпоменания, всяко със собствените си думи.

Превод на погребения →

Еднократни събития

Годишнини, дипломирания, фестивали, спортни дни, граждански събрания, представяния. Една сцена, всеки език, на телефоните, които хората вече са донесли. Нищо за наемане и нищо за абониране след това.

Превод на събития →

Подкасти и предавания

Предавания на живо, стриймове, панели и брифинги. Публиката ви следи разговора, докато се случва, на езика, на който мисли всеки слушател.

Превод на подкасти →

Общи събрания и публични срещи

Срещи на целия персонал, заседания на съвети, консултации, брифинги за граждани. Персонал, разпръснат в различни държави, или жителите на един град чуват същото послание в същия момент, всеки на собствения си език.

Разкажете ни за вашата →

Здравеопазване и грижи

Дни за обучение, брифинги за пациенти, предаване на смени. Добавете термините, които вашата област използва, веднъж, и те остават правилни всеки път, когато някой ги каже.

Разкажете ни за вашата →

Един човек говори. Всички останали трябва да следват.

Това е цялата форма. Пастор, основен лектор, преподавател, баща на булката, водещ с микрофон. В залата има хора, които разбират приблизително половината от казаното и които никога няма да ви го кажат.

MulingStream взима звука, който микрофонът ви вече носи, и го превръща във всеки език наведнъж. На никого не се подава нищо на вратата. Никой не трябва да иска помощ.

Един кабел, веднъж. После бутон, всеки път.

Този, който отговаря за звука ви, подава изхода на миксера към лаптоп или таблет. Това е цялата инсталация и отнема няколко минути в делничен ден.

След това излизането на живо е едно докосване. Код се появява на екрана или в програмата. Хората го сканират, избират език и остават в него.

Не за технологията. За две други неща, всеки път.

Ще е сложно и ще се провали пред всички.

Някой трябва да научи нова система. Нещо ще се обърка в деня, в който е най-важно, пред зала, пълна с хора, и ще е ваша вината.

Кабел, докосване и код на екрана.

Няма нищо за раздаване, нищо за зареждане през нощта, нищо за събиране обратно. Ако телефон изгуби интернет за момент, той се свързва отново сам и говорещият никога не забелязва.

Ще струва повече, отколкото можем да оправдаем.

Преводачите, кабините и приемниците се оферират на ден и на човек, а третият език винаги струва колкото първите два заедно.

Броят на езиците никога не е ценов лост.

Плащате за събирането, не за това колко езика са в залата. Църквите купуват ваучер на събиране. Всички останали плащат при ползване или взимат членство, а стаята използва само това, което работи.

Не сте сигурни кое от двете сте? Отворете стая и разберете в собствената си зала, а не по телефона.

Въпроси, които хората задават преди първата си стая

Какво е MulingStream, в едно изречение?

Един човек говори в микрофона, който залата вече има, а всички останали следват на собствения си телефон на собствения си език, като субтитри, като глас или и двете. Създаден е за един глас, достигащ много хора на живо, не за двама души, които си говорят.

По-добър ли е от човешки преводач?

По-добър е в някои неща и не се опитва да бъде човек. Носи всеки език в залата наведнъж вместо един, не се уморява през втория час, а имената и термините, които му дадете, остават правилни всеки път. Това, което не прави, е да разчита преговори или да седи на среща на шестима. Ако събитието ви зависи от нюансите между няколко души, наемете преводач. Ако проблемът ви е зала, пълна с хора, следящи говорещия на половин скорост, за това е създаден.

Какво им трябва на слушащите?

Телефонът, който вече е в джоба им. Сканират код или въвеждат седем цифри, избират език и четат или слушат. Без приложение, без акаунт, нищо за плащане, и могат да сменят езика по средата.

Колко езика може да носи една стая?

Толкова, колкото трябват на хората в нея, от над 200 езика и регионални варианти. Трети или четвърти език никога не струва повече от първия. Кои езици могат да се говорят от сцената, да се четат като субтитри или да се чуят като глас, се различава, а страницата с езиците изброява всеки един.

Как плащаме?

Църквите купуват ваучер на събиране, ден или седмица, а ваучерът се изразходва само когато някой наистина слуша. Всички останали плащат при ползване с кредити или взимат членство, което включва кредити всеки месец на по-ниска цена.

Работи ли за хора, които гледат онлайн?

Да. Някой вкъщи използва същия код като залата, а потокът работи през стрийм така добре, както и в залата.

Какво става с аудиото след това?

Аудиото на стаята и писменият запис принадлежат на стаята и може да се пазят известно време, за да може сесията да се възстанови и да се таксува правилно. Изтрийте стаята и те си отиват с нея. Страницата с въпроси описва точно какво се пази и за колко време.

Вашата зала не е в списъка?

Разкажете ни какво се случва в нея и кой остава настрана. Повечето зали се оказват една от формите по-горе в различни дрехи.

Home / Приложения