Някой говори. Всички разбират.

Говорещият говори както винаги. Всички в залата следят на собствения си език, на своя телефон или на екрана отпред. Ето как работи и как изглежда за всеки участник.

Кой от тях сте вие?

Една и съща зала изглежда различно от всяко място. Изберете своето.

Слушайте или четете на своя език

Сканирайте код, изберете езика си и следете на собствения си телефон. Без приложение, без акаунт, нищо за плащане.

Как се присъединявате

Готово за около две минути

За пастори, организатори и мениджъри: какво ви трябва, колко струва и как да започнете с безплатен и щедър пробен период.

Какво трябва да знаят ръководителите

Без ново оборудване

За смесителния пулт, медийния екип и техниката: един кабел, веднъж, и субтитри на екрана отпред.

Как се свързва

„Имахме чудесна конференция с между 300 и 400 участници, с няколко говорители на сцената на немски и английски (Нова Зеландия) и гости от различни народи като Румъния, Молдова, Албания, Иран/Персия, Франция, Латвия и други. Всички бяха много развълнувани да имат възможността да следят лекциите на родния си език.“

Detlef Schmidtke

Vineyard Speyer

Неговите собствени думи, на английски:

“We had a great conference with between 300 and 400 participants, with several speakers on stage in German and English (New Zealand) and guests from various nations like Romania, Moldova, Albania, Iran/Persia, France, Latvia and more. Everyone was very excited to have this opportunity to follow the talks in their mother-language.”

„Може да превежда от различни езици точно на този език, на който човек иска и да го чуе, и да го прочете. Смятам, че това е прекрасна възможност, и в нашия случай работи добре.“

Morten Nebel

Генерален секретар, TRO og LIV

Неговите собствени думи, на датски:

Jeg synes, det har været spændende at prøve af, det med at det kan oversætte fra forskellige sprog til lige præcis det sprog, man selv gerne vil både høre det i og eventuelt læse det på. Det synes jeg er en fantastisk mulighed, og det har fungeret godt i vores tilfælde.

Три неща, и вече ги имате.

Интернет връзка

Стабилна връзка за лаптопа или таблета отпред. Обикновен Wi-Fi е напълно достатъчен.

Лаптоп или таблет

MulingStream работи в браузъра. Няма нищо за инсталиране и нищо за купуване.

Телефоните в залата

Слушателите ви използват собствените си телефони. Сканират код, избират език и следят.

„Като цяло: настройката е бърза, лесна и ясна!“

Detlef Schmidtke

Vineyard Speyer

Неговите собствени думи, на английски:

“In general: the setup is quick, easy and straight forward!”

„Ценовият ви модел изглежда много справедлив и достъпен дори за по-малки църкви. Благодаря ви за това! И особено ми харесва възможността ‚плащаш само ако присъства слушател‘ … това също е много справедливо …“

Detlef Schmidtke

Vineyard Speyer

Неговите собствени думи, на английски:

“Your pricing model seems to be very fair and affordable even for smaller churches. Thank you for that! And especially I like the option of ‘pay only if a listener attends’ … that is also very fair …”

Вижте сами, още сега.

И за двете не е нужна регистрация. Бъдете говорещият или бъдете слушателят.

Проведете собствена стая за превод на живо за 10 минути.

Говорете в микрофона си и гледайте как думите ви стигат до слушателите на техния език за секунди.

Влезте в нашата демо стая, на живо точно сега.

Нашата денонощна демо стая никога не спира. Изберете език, четете субтитрите или чуйте гласа и гледайте как Smart Hints се появяват под редовете.

Запазете демонстрация на живо и ще я минем заедно с вас.

Кратък разговор в Teams: пускаме истинска стая на живо, докато вие гледате как работи на собствения си телефон, на собствения си език, и отговаряме на всеки въпрос.

Първите въпроси, които хората задават

Какво ни трябва, за да започнем?

Интернет връзка, лаптоп или таблет отпред и телефоните, които слушателите ви вече носят. MulingStream работи в браузъра, така че няма нищо за инсталиране. Ако имате смесителен пулт, един кабел от пулта до лаптопа дава най-чистия звук. Ако нямате, таблет или телефон пред говорещия работи като микрофон.

Трябва ли слушателите да имат приложение или акаунт?

Не. Сканират QR кода или докосват линка, избират езика си и субтитрите започват. Без приложение, без акаунт, без имейл адрес и без нищо, което да плащат.

Колко бързо пристигат думите?

За секунди след като са изговорени. Слушателите могат да четат субтитрите, да чуват глас на своя език или и двете.

Кои езици могат да изберат хората?

MulingStream работи на 200+ езика, с техните регионални варианти. Страницата с езиците показва всеки от тях и какво може: четене, слушане или и двете.

Колко време отнема настройката?

Около две минути. Първата ви стая е готова в момента, в който се регистрирате. Изберете езиците си, споделете линка или QR кода и започнете да говорите. След това всяка седмица е само натискане на бутона за запис.

Колко струва?

Църквите използват ваучер за всяко събиране, който покрива всички слушащи. Всяко друго събитие използва кредити, според изговорените минути. Слушателите никога не плащат. Всеки започва с безплатен и щедър пробен период, а църквите получават първите си две богослужения безплатно.

Готови сме, когато сте готови и вие.

Започнете с безплатен и щедър пробен период. Църквите получават първите си две богослужения безплатно.

Home / How It Works