Не ви трябва демонстрация, за да започнете. Регистрирайте се с Google или с имейл, потвърдете имейла си, въведете данните на църквата и щом одобрим църквата ви, получавате два приветствени ваучера и стая, която вече ви чака. Ето стъпките.
Много църкви ни молят за демонстрация, преди да започнат. Винаги можете да си запазите такава, но не ви е нужна. MulingStream е създаден така, че една църква да може сама да се настрои за около две минути и да е готова за неделя. Ето всичко, което трябва да направите.
Създайте акаунта си тук: https://mulingai.com/en/account/signup?product=mulingstream-church&site=mulingstream
Можете да се регистрирате с акаунта си в Google или с имейл адрес и парола. И двата начина работят еднакво. След регистрацията попадате в таблото си на MulingStream Church: тук живее вашата църква, с вашата стая, вашите ваучери и вашите настройки.
Ако сте се регистрирали с Google, тук няма какво да правите: имейлът ви вече е потвърден.
Ако сте се регистрирали с имейл и парола, ще ви изпратим имейл за потвърждение. Отворете го и щракнете върху връзката.
Попълнете информацията за църквата си в таблото. Така знаем, че зад акаунта стои истинска църква.
Тази стъпка е наша, не ваша. Одобряваме църквата ви възможно най-скоро и когато го направим, в акаунта ви се добавят два приветствени ваучера, така че първите ви две богослужения са безплатни. Когато всичко е готово, получавате имейл от нас.
Ваучерът се отчита едва когато слушателите ви са чули общо десет минути превод. Кратка проба под тази граница оставя ваучера в акаунта ви.
MulingStream Church е само за църкви. Създаден е и е ценообразуван така, че да е достъпен за църквите, затова не позволяваме на никого друг да го използва. Фирмите и другите организации имат свои цени.
Данните на църквата поддържат реда и за вас. Те не допускат злоупотреба с църковния план и гарантират, че църквата ви има един акаунт. Когато две служения или отдела на една и съща църква се регистрират поотделно, ние виждаме това и ги обединяваме, вместо църквата ви да се окаже с два акаунта, две стаи и ваучери, разделени между тях.
Стаята ви вече е там. Не е нужно да създавате или изграждате нищо. Отворете я, изберете езиците, от които слушателите ви имат нужда, натиснете запис и говорете.
Всяка стая има своя връзка и свой QR код. Покажете QR кода на екрана или на отпечатана карта, или изпратете връзката в църковния чат. Никой не трябва да инсталира приложение.
Слушателите ви сканират кода или отварят връзката на собствения си телефон, избират езика си и следят богослужението като субтитри или като звук.
Това е всичко. Без среща, без инсталиране, без оборудване за купуване. Ако искате да подадете звука от звуковия пулт или от таблет, нашето ръководство за настройка ще ви преведе през стъпките.
Преди неделя направете кратка собствена проба. Начинът, по който тествате, е по-важен, отколкото може би мислите, затова написахме отделна статия за това: защо преводът на живо може в началото да изглежда по-бавен и как да го тествате.
Накратко: говорете без прекъсване няколко минути, използвайте истински текст, близък до това, което ще проповядвате, и помолете приятел, който владее двата езика, да слуша или да чете субтитрите, докато говорите.
И това е наред. Но повечето църкви откриват, че най-бързият начин да видят MulingStream е просто да се регистрират и да го изпробват в собствената си стая, със собствените си думи.
Регистрирайте се като църква и след като ви одобрим, първите ви две богослужения са безплатни.