لا تحتاجون إلى عرض توضيحي لتبدأوا. سجّلوا عبر Google أو البريد الإلكتروني، وأكّدوا بريدكم الإلكتروني، وأدخلوا بيانات كنيستكم، وما إن نوافق على كنيستكم حتى تحصلوا على بطاقتي ترحيب وغرفة تنتظركم بالفعل. إليكم الخطوات.
كنائس كثيرة تطلب منا عرضاً توضيحياً قبل أن تبدأ. أنتم مرحَّب بكم دائماً لحجز واحد، لكنكم لا تحتاجون إليه. صُمّم MulingStream بحيث تستطيع الكنيسة أن تُعدّه بنفسها في نحو دقيقتين وتكون جاهزة ليوم الأحد. إليكم كل ما عليكم فعله.
أنشئوا حسابكم من هنا: https://mulingai.com/en/account/signup?product=mulingstream-church&site=mulingstream
يمكنكم التسجيل بحساب Google، أو بعنوان بريد إلكتروني وكلمة مرور. الطريقتان تعملان بالشكل نفسه. بعد التسجيل تصلون إلى لوحة تحكم MulingStream Church: هنا تقيم كنيستكم، مع غرفتكم وبطاقاتكم وإعداداتكم.
إذا سجّلتم عبر Google، فلا شيء عليكم هنا: بريدكم الإلكتروني مؤكَّد بالفعل.
إذا سجّلتم ببريد إلكتروني وكلمة مرور، نرسل إليكم رسالة تأكيد. افتحوها واضغطوا على الرابط.
املأوا معلومات كنيستكم في لوحة التحكم. بهذا نعرف أن وراء الحساب كنيسة حقيقية.
هذه الخطوة علينا لا عليكم. نوافق على كنيستكم في أسرع وقت ممكن، وعندها تُضاف إلى حسابكم بطاقتا ترحيب، فتكون أول خدمتين لكم مجاناً. ستصلكم منا رسالة بالبريد الإلكتروني عند الانتهاء.
لا تُحتسب البطاقة إلا بعد أن يسمع المستمعون عشر دقائق من الترجمة في المجموع. والاختبار القصير الذي يقل عن ذلك يُبقي البطاقة في حسابكم.
MulingStream Church مخصّص للكنائس فقط. صُمّم وسُعّر ليكون في متناول الكنائس، ولذلك لا نسمح لأي جهة أخرى باستخدامه. للشركات والمنظمات الأخرى أسعارها الخاصة.
وبيانات كنيستكم تحافظ أيضاً على ترتيب الأمور لديكم. فهي تمنع إساءة استخدام خطة الكنائس، وتضمن أن يكون لكنيستكم حساب واحد. عندما تسجّل خدمتان أو قسمان من الكنيسة نفسها كلٌّ على حدة، نرى ذلك ونجمعهما معاً، بدلاً من أن ينتهي الأمر بكنيستكم إلى حسابين وغرفتين وبطاقات مقسّمة بينهما.
غرفتكم موجودة بالفعل. لا تحتاجون إلى إنشاء أو بناء أي شيء. افتحوها، واختاروا اللغات التي يحتاجها مستمعوكم، واضغطوا زر التسجيل وتكلّموا.
لكل غرفة رابطها ورمز QR الخاص بها. اعرضوا رمز QR على الشاشة أو على بطاقة مطبوعة، أو أرسلوا الرابط في محادثة الكنيسة. لا يحتاج أحد إلى تثبيت تطبيق.
يمسح مستمعوكم الرمز أو يفتحون الرابط على هواتفهم، ويختارون لغتهم، ويتابعون الخدمة نصاً مكتوباً أو صوتاً.
هذا كل شيء. لا اجتماع، ولا تثبيت، ولا معدات للشراء. إذا أردتم إدخال الصوت من طاولة الصوت أو من جهاز لوحي، فإن دليل الإعداد لدينا يرشدكم خطوة بخطوة.
قبل يوم الأحد، أجروا اختباراً قصيراً بأنفسكم. طريقة الاختبار أهم مما قد تظنون، ولذلك كتبنا عنها مقالاً منفصلاً: لماذا قد تبدو الترجمة المباشرة أبطأ في البداية، وكيف تختبرونها.
باختصار: تكلّموا بلا انقطاع لبضع دقائق، واستخدموا نصاً حقيقياً قريباً مما ستعظون به، واطلبوا من صديق يتقن اللغتين أن يستمع أو يقرأ النص المكتوب وأنتم تتكلّمون.
لا بأس بذلك أيضاً. لكن معظم الكنائس تجد أن أسرع طريقة لرؤية MulingStream هي ببساطة أن تسجّل وتجرّبه في غرفتها، بكلماتها هي.
سجّلوا ككنيسة، وما إن نوافق عليكم حتى تكون أول خدمتين لكم مجاناً.