ترجمة AI مدركة للسياق ليتابع كل من في القاعة الرسالة مباشرةً بلغته. بُنيت أولًا لعبادة الكنيسة، وأمينة لكل كلمة.
MulingStream ترجمة AI فورية مدركة للسياق لعبادة الكنيسة والخطب والمؤتمرات وأي تجمّع متعدد اللغات. يتحدث المتحدث بشكل طبيعي؛ ويتابع كل مستمع بلغته على هاتفه، دون أي أجهزة إضافية ودون
الأمانة أولًا، وتحسّن كل يوم:
هدفنا الأول أن نكون أمينين قدر الإمكان لما يُقال فعلًا: الأسماء والآيات ومفردات الخدمة تصل صحيحة، ضمن سياقها، لا كلمة بكلمة. ونحسّن MulingStream كل أسبوع مع الكنائس وفرق العبادة التي تستخدمه.
في أغسطس 2024، أثناء لقاء العبادة في كنيستنا بالدنمارك، أطفأت زوجتي قناة المترجم الفارسي: كانت متأخرة وتفوّت الكثير. أشعلت تلك اللحظة فكرة MulingStream، طريقة تتيح للمصلين الناطقين بلغات أجنبية سماع الرسالة كاملة، بوضوح، ومباشرةً،
نطلق تحديثات كل أسبوع، تصوغها كنائس تجريبية وفرق عبادة ومنظمو فعاليات، لا وثيقة خارطة طريق. وإدراك السياق يعني أن الترجمة تفهم معنى ما يُقال، فتبقى البشارة ومصطلحاتك الأساسية أمينة بكل لغة.
"اذهبوا إلى العالم أجمع واكرزوا بالإنجيل للخليقة كلها." (مرقس 16:15). نمكّن الكنائس من مشاركة البشارة عبر اللغات، بأمانة وفوريًا، ونتيح التقنية نفسها لكل مجتمع يحتاجها.
عالم لا تحدّ فيه اللغة العبادة أو الانتماء أبدًا: كل كنيسة وكل تجمّع متعدد اللغات افتراضيًا، فلا يتابع أحد الرسالة متأخرًا أسبوعًا أو لا يتابعها إطلاقًا.
• أمينة للمعنى: ترجمة مدركة للسياق تُبقي الأسماء والآيات ومصطلحات الخدمة صحيحة، لا كلمة بكلمة.
• مباشرة: في اللحظة نفسها، فيشارك المستمعون في العبادة بدل قراءة ملخص لاحقًا.
• متاحة: ينضم المستمعون مجانًا من هواتفهم، دون تطبيق يُثبَّت ودون أجهزة استقبال مستأجرة.
• بُنيت مع الكنائس: من يقودون العبادة هم من يصوغون ما نبنيه.
• أفضل كل يوم: نطلق تحسينات أسبوعيًا ونبقى صادقين بشأن ما هو قادم.
MulingStream جزء من منصة Mulingai وشركتها. وMulingai هي الشركة التي تقف خلفه ومقرها الدنمارك، وتبني ترجمة AI مدركة للسياق وإتاحة لكل مجتمع. حساب واحد، وتجربة مستمع واحدة، مشتركة عبر عائلة المنتجات
اقرأ قصة الشركة على mulingai.com.
جلستك الأولى على حسابنا. بلا بطاقة. المستمعون مجانًا دائمًا.