أمينة لمعناك، لا لكلماتك فحسب. للكنائس والمؤتمرات والبودكاست وحفلات الزفاف والجنازات: بلا كابينة، وبلا تطبيق للمستمعين، فقط ميكروفون ورمز QR و200+ لغة.
كن المتحدث لمدة 10 دقائق، أو كن مستمعًا في غرفة تبث على مدار الساعة.
تحدث في ميكروفونك. يلتقط MulingStream كلمات المتحدث ويترجمها ويوصلها إلى مستمعيك بلغتهم خلال ثوانٍ.
افتح غرفة العرض التجريبي لدينا العاملة على مدار الساعة. اختر أيًا من اثنتي عشرة لغة وشاهد النص أو استمع إلى الترجمة فورًا في متصفحك.
انضمّ إلى مكالمة قصيرة: نُشغّل غرفة حقيقية مباشرة بينما تراها تعمل على هاتفك أنت وبلغتك أنت. نجيب عن كل سؤال ونُري بالضبط كيف تنسجم مع اجتماعاتكم. لا شيء تُعدّه عندكم، ونحو خمس عشرة دقيقة.
«يستطيع أن يترجم من لغات مختلفة إلى اللغة نفسها التي يريد المرء أن يسمعه ويقرأه بها. أرى أن هذه إمكانية رائعة، وفي حالتنا نجحت جيدًا.»
Morten Nebel
الأمين العام، TRO og LIV
«تلقّينا خلال الصيف آراء جيدة حقًا من بعض المستخدمين الناطقين بالفرنسية، وقد أُعجبوا بقدرة الترجمة على شرح التوريات والأمثال الدنماركية أيضًا.»
Niels-Peter Hedegaard
القس الرئيسي، Åbenkirke Odense
«لدينا الآن شاب فرّ من أوكرانيا ويأتي أيام الأحد. إنجليزيته ليست قوية، لذلك من الرائع أن نتمكن من إعطائه فرصة المتابعة بالأوكرانية.»
Christian Munk
رئيس مجلس الكنيسة، Din Frikirke، هادرسليف
«نحن راضون جدًا عن الحل الذي بنيته وتواصل تطويره، حتى إننا قررنا البقاء على منصتك لفترة أطول، حتى بعد انتهاء برنامج العنصرة. نتطلع إلى أن نرى إلى أي حد يمكن أن يصبح جيدًا.»
Frank Engslund
مجلس الكنيسة، Vestermarkskirken، غريندستد
دول تعمل فيها الخدمة
لغات مدعومة
زمن الإعداد
للمستمعين
من 1,500 إلى 4,000 يورو ليوم المؤتمر الواحد للمترجمين. ومن 5 إلى 8 يورو لكل حاضر في الساعة مقابل السماعات التي يرتديها. وتُتجاهل لغات بأكملها لأن لا أحد يستطيع تحمّل تكلفتها. لقد أعدنا بناء ذلك.
دون رسوم لكل مستمع. دون ترخيص لكل لغة. دون التزام سنوي. أقم لقاء الأحد، ثم فعالية في منتصف الأسبوع، ثم محاضرة الثلاثاء، من مجموعة الأرصدة نفسها والباقة الثابتة نفسها.
امسح رمز QR، اختر لغة، واستمع إلى الترجمة على هاتفك. لا تطبيق تثبّته، ولا جهاز استقبال تستأجره، ولا شيء توزّعه عند الباب.
قاعات مختلفة، الأسلوب نفسه: تتحدث مرة واحدة، ويسمع كل مستمع لغته.
خطب متعددة اللغات. رحّب بالأعضاء المهاجرين بلغة قلوبهم من الأسبوع الأول.
ترجمة مباشرة في الكنيسة ←
استبدل كابينات الترجمة المكلفة. لغات متعددة، وكل حاضر يتابع على هاتفه.
ترجمة مباشرة للمؤتمرات ←
ترجم برنامجك مباشرةً أثناء التسجيل. تدفق واحد، ولغات كثيرة، دون خط إنتاج منفصل لكل لغة.
ترجمة بودكاست متعددة اللغات ←
فصول متعددة اللغات وتدريب مؤسسي. يتابع الطلاب الدوليون مباشرةً، دون جلسة منفصلة.
فصل متعدد اللغات ←
ادفع مقابل ما تستخدمه. وكلما استخدمته أكثر، خفّض Membership السعر. المستمعون مجانًا دائمًا.
اطّلع على التفصيل الكامل في صفحة الأسعار.
ما زلت فضوليًا؟ كل الأسئلة الشائعة · راسلنا
MulingStream هو نظام ترجمة AI فورية للتواصل المباشر من واحد إلى كثيرين، مصمم لفعاليات مثل اللقاءات الكنسية والمحاضرات والمؤتمرات والجولات والإعلانات والعروض المباشرة. إليك كيف يعمل عمليًا: ينشئ المضيف غرفة لفعالية محددة (مثل “لقاء الأحد” أو “جولة القنوات” أو “الكلمة الرئيسية”).يختار المضيف لغة الحديث (لغة المصدر) ويضيف لغة أو أكثر لجمهوره (لغات الهدف). (وعدد لغات الهدف التي يمكنك تفعيلها في وقت واحد يعتمد على باقتك.)ثم يبدأ المضيف البث ويتحدث بشكل طبيعي. ويلتقط MulingStream الكلام وينتج ترجمات فورية.ينضم المستمعون إلى الغرفة نفسها باستخدام رمز دخول، link، أو رمز QR. ولا يحتاجون إلى حساب ولا إلى تثبيت تطبيق: يعمل في المتصفح على أي هاتف أو حاسوب محمول حديث.ويختار كل مستمع لغته المفضلة ويتلقى الترجمة على شكل: نص مباشر و/أو صوت طبيعي (ليستمعوا بخصوصية عبر السماعات إن أرادوا). ولأن الجميع في الغرفة نفسها، يستطيع متحدث واحد الوصول إلى جمهور متعدد اللغات في الوقت ذاته، دون كابينات ترجمة ودون توزيع أجهزة استقبال. باختصار: يتحدث متحدث واحد مرة واحدة، ويتابع مستمعون كثيرون بلغتهم، على أجهزتهم.
نعم. زُر صفحة العرض التجريبي لبدء عرض مباشر مدته 10 دقائق دون حساب ودون بريد إلكتروني ودون دفع. كيف يعمل العرض التجريبي: اختر لغة المصدر ولغة هدف واحدة أو أكثرابدأ العرض وشارك رابط المستمع أو رمز QR مع من تريد أن ينضمتحدث بشكل طبيعي وشاهد النص والترجمة فوريًا تمامًا كجلسة حقيقيةيعمل العرض التجريبي بالمسار الحقيقي الكامل، بما فيه Smart Translation والإخراج الصوتي وبعد الجلسة يمكنك اختياريًا تقديم بريدك الإلكتروني لتلقي نص العرض التجريبي بصيغة PDF. الحدود: 10 دقائق لكل جلسةعرضان تجريبيان لكل عنوان IP خلال 24 ساعة وعندما تكون مستعدًا للجلسات الحقيقية، سجّل. لا حاجة إلى بطاقة، وجلستك الأولى مجانية.
يعتمد ذلك. المترجمون البشريون ممتازون في الفروق الدقيقة عالية الأهمية، لكن الترجمة الفورية مرهقة ذهنيًا: عليهم الاستماع والترجمة والكلام دون تأخير يُذكر، وهو ما قد يضطرهم إلى التلخيص وقد يفوّت تفاصيل. ومع MulingStream، يُلتقط الكلام باستمرار مع نص وصوت مباشرين، فلا يُغفل شيء. ومع صوت نظيف (ميكروفون جيد وضجيج منخفض)، تكون الترجمة غالبًا مماثلة للترجمة الفورية المباشرة، وأحيانًا أفضل منها، وهي تتحسن باستمرار.
نعم. ينضم المستمعون مجانًا من هواتفهم أو حواسيبهم. واشتراك المضيف وحده هو ما يحدد عدد اللغات وعدد المستمعين لكل غرفة ومقدار وقت الاستخدام المتاح.
الأرصدة هي عملة منصة Mulingai للاستخدام المحتسب. وتتضمن باقتك مخصصًا شهريًا من الأرصدة يتجدد في كل دورة فوترة. كيف تعمل الأرصدة: رصيد واحد = دقيقة واحدة من البث الأساسي (لغة مصدر واحدة + لغة هدف واحدة) إضافة لغات هدف أكثر ترفع معدل الأرصدة (انظر "كيف يُحتسب استهلاك الأرصدة؟") تُستهلك الأرصدة فقط أثناء بثك الفعلي أين تنطبق الأرصدة: - MulingStream: تشغّل الأرصدة جلسات الترجمة الفورية ميزات مستقبلية: ستُستخدم الأرصدة أيضًا لتصدير الصوت وملخصات الجلسات واستخراج الكلمات المفتاحية وإمكانات أخرى في المنصة تعرض لوحة تحكمك رصيدك الحالي واستخدامك في هذه الفترة وموعد تجديد الأرصدة. انظر صفحة الأسعار لمخصصات الأرصدة حسب الباقة.
أي هاتف أو حاسوب محمول حديث فيه متصفح واتصال بالإنترنت. وهو مجاني للمستمعين: دون حساب، ودون تثبيت تطبيق، ودون أجهزة خاصة. والسماعات اختيارية إن أرادوا الخصوصية.
شارك رمز دخول أو رابطًا، أو اعرض رمز QR. يفتح المستمعون الغرفة، ويختارون لغتهم، ويبدأون فورًا قراءة النص أو الاستماع إلى الصوت.
“اللغات المدعومة” تعني أن MulingStream يستطيع الترجمة عبر أكثر من 100 لغة إجمالًا على المنصة. أما “اللغات المتزامنة لكل غرفة” فتعني عدد لغات الهدف التي تفعّلها لفعالية واحدة في الوقت نفسه. وهذا يعتمد على الباقة (مثلًا حتى 5). وأثناء الفعالية، يمكن للمستمعين في الغرفة نفسها الانضمام في الوقت ذاته وأن يختار كل منهم إحدى اللغات المفعّلة ليقرأ النص أو يستمع إلى الصوت بلغته.
جرّب غرفة العرض التجريبي للمتحدث الآن، دون تسجيل ودون بطاقة.